Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

correcte vertaling van mijn eeuwige liefde

0 stemmen
Hallo,

Kan iemand mij vertellen wat de juiste vertaling is voor 'mijn eeuwige liefde '

Is dat mea amor aeternum of mea aeternum amor?

Alvast bedankt!
Feb 27, 2015 geplaatst in Latijn door Maryelle

1 Antwoord

0 stemmen
amor sempiternus et fidus = eeuwige liefde en trouw
amor aeternus = eeuwige liefde
aeternus amor meus = mijn eeuwige liefde
Feb 28, 2015 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

...