Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

vertaling naar het Nederlands van la treve

0 stemmen
Naam vaneen franse serie
Okt 15, 2016 geplaatst in Nederlands door louke

1 Antwoord

0 stemmen
La trêve is een franstalige Belgische televisieserie van de openbare omroep RTBF. In 2016 was ze eerst te zien op La Une. In oktober van dat jaar verscheen ze ook op de Vlaamse zender Canvas.
Vertaling Nederlands: La trêve = bestand, wapenstilstand, pauze, tussenpoos, onderbreking,  
In Frans: Cessation de tout acte d’hostilité = staakt-het-vuren.
Okt 15, 2016 beantwoord door spanishjohan
...