Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Koekelkoren of Kokkelbes vertaald

0 stemmen
Koekelkoren of kokkelbes is een soort graan of zaad van een struck
Aug 18, 2017 geplaatst in Spaans door Ludwig

1 Antwoord

0 stemmen
Koekelkoren is een familienaam dus irrelevant.

Kokkelbes (Cocculus indicus) is een homeopathisch middel dat onder andere gebruikt kan worden om wagenziekte of andere vormen van reisziekte mee te bestrijden. De tinctuur die gemaakt wordt van de vrucht van de Anamirta cocculus kent daarnaast nog enkele andere toepassingen.

Als je dit in Spanje wilt verkrijgen dan vraag je in een apotheek naar: Cocculus
Aug 18, 2017 beantwoord door spanishjohan
...