Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen met trefwoord frans-nederlands
1
antwoord
407
x bekeken
Wat betekent Thibault in het Nederlands?
Jan 10, 2021
geplaatst
in
Frans
door
Anoniempje07
nederlands
frans-nederlands
benieuwd
0
antwoorden
227
x bekeken
Hoe vertaal je incohérences van het Frans naar het Nederlands
Sep 9, 2019
geplaatst
in
Nederlands
door
Krikri
frans-nederlands
1
antwoord
460
x bekeken
Waar vind ik deze franse tekst? Komt uit dagboekje (1878) van een 16jarig kostschoolmeisje.
Jul 13, 2019
geplaatst
in
Frans
door
JvZ
vertalen
frans-nederlands
tekst
dagboekje
1878
1
antwoord
284
x bekeken
Bij de bank vragen ze of je een overzicht gedematerialiseerd wil hebben.
Jan 26, 2019
geplaatst
in
Frans
door
Winkelman
frans-nederlands
1
antwoord
909
x bekeken
Wat betekent { crane d’obus} in het `nederlands?
Jan 13, 2019
geplaatst
in
Nederlands
door
Sanne71
frans-nederlands
frans
naar
nederlands
1
antwoord
559
x bekeken
Wat kan de betekenis zijn van "FILLIERE DE TRAITEMENT" in het Frans
Mei 14, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Herriejan
frans-nederlands
1
antwoord
451
x bekeken
Graag de nederlandse vertaling van het franse woord 'raidisseur'.dank u
Apr 13, 2018
geplaatst
in
Frans
door
MarcVL
vertaling
frans-nederlands
1
antwoord
11,616
x bekeken
wat is een lieu noir?
Feb 15, 2018
geplaatst
in
Frans
door
mienekens
vis
eten
frans-nederlands
1
antwoord
1,141
x bekeken
Hoi! zou iemand voor deze Franse tekst misschien een korte samenvatting kunnen geven wat hier nou precies in staat?
Dec 2, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
frans-nederlands
samenvatten
vertalen
vertaling
0
antwoorden
312
x bekeken
vertaal: "des maraudes quotidiennes pour les jeunes isolés..." aub :
Nov 3, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
gabymo
frans-nederlands
1
antwoord
580
x bekeken
wat is de nederlandse vertaling van: Date de naissance?
Sep 29, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
simsila
frans-nederlands
1
antwoord
477
x bekeken
De vertaling van Les Rois in het Nederlands
Sep 9, 2017
geplaatst
in
Frans
door
LarsB
nederlands-frans
frans
frans-nederlands
1
antwoord
706
x bekeken
Hoi! zou iemand voor mij deze franse stukjes tekst kunnen controleren?
Feb 24, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
verbeteren
controleren
frans-nederlands
1
antwoord
496
x bekeken
Is " un convoyeur d'objet de luxe mandaté " een juiste uitdrukking? En wat betekent dat concreet?
Nov 4, 2016
geplaatst
in
Frans
door
ruebensluc
uitdrukking
in
het
frans-nederlands
1
antwoord
362
x bekeken
Kan iemand een zelfgemaakte Franse brief voor mij nakijken?
Mei 10, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Zhoosten
frans-nederlands
nakijken
2
antwoorden
796
x bekeken
Kan iemand mij helpen met de spellingfouten in deze tekst?
Jan 21, 2016
geplaatst
in
Frans
door
FemkeVeer
vertaling
vertalen
frans-nederlands
frans
1
antwoord
365
x bekeken
hoe vertaal ik "s'emmitoufler" van het frans naar het nederlands
Nov 20, 2015
geplaatst
in
Frans
door
JYMercier
frans-nederlands
1
antwoord
198
x bekeken
franse woordje en zin die ik niet begrijp:
Nov 17, 2015
geplaatst
in
Frans
door
#ikhaathuiswerk
frans-nederlands
1
antwoord
491
x bekeken
wat is de vertaling van de volgende straatnaam: Puech Gax
Okt 7, 2015
geplaatst
in
Frans
door
hansvanloon
vertaling
frans-nederlands
1
antwoord
244
x bekeken
Hoe vertaal jij 'Sa maison n'a pas été en reste'?
Jun 8, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
osnik
vertaling
frans-nederlands
Pagina:
1
2
volgende »
...
