Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(837)
Engels
(1,314)
Spaans
(509)
Frans
(906)
Duits
(561)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(621)
Overig
(274)
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
2
antwoorden
232
x bekeken
Hoe vertaal je "c'è tutta la famiglia"?
Okt 8, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
3
antwoorden
234
x bekeken
Bestaat het Italiaanse woord "oltrato"?
Okt 8, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
2,291
x bekeken
Wanneer je gebruik je "in" of "nel" in het Italiaans?
Okt 8, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
327
x bekeken
hoe vertaal je "vishapje" in het Italiaans?
Okt 3, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
brigittedhondt
voedsel
-
aperitiefhapjes
hapjes
1
antwoord
659
x bekeken
Staan tussen afkortingen puntjes of niet? Schrijft men dan hoofdletters of kleine letters?
Okt 1, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
909
x bekeken
Wanneer schrijft men een woord met een hoofdletter of een kleine letter?
Okt 1, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
299
x bekeken
Mag men Italiaanse woorden splitsen?
Sep 28, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
372
x bekeken
Bestaat er zoiets als de Italiaanse Taalunie?
Sep 28, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
385
x bekeken
Vaak vind ik geen lidwoorden bij een woord, bijv. in een woordenboek.
Sep 26, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
3
antwoorden
1,158
x bekeken
Zijn er soms twee schrijfwijzen voor één woord? (aan elkaar vast of los van elkaar?)
Sep 26, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
649
x bekeken
Is er een verschil tussen un po' en un poco?
Sep 24, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
4
antwoorden
1,087
x bekeken
Ik zoek de vertaling (Italiaans - Nederlands) van LA VACCA M'BRIACA
Sep 24, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
mlambrec
italiaans
1
antwoord
2,841
x bekeken
Welk is de woordvolgorde om een goede zin te maken?
Sep 24, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
1,543
x bekeken
Kent iemand enkele basisregels voor het toepassen van voorzetsels in het Italiaans?
Sep 24, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
307
x bekeken
Italiaanse zin vertalen
Sep 8, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
melissa33xx
italiaans
nederlands
1
antwoord
2,718
x bekeken
Wat betekent het italiaanse woord toetie
Sep 8, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Marijke Smink
1
antwoord
276
x bekeken
De vertaling van een "zakje" op een t-shirt.
Aug 26, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
gemma
zakje
vertaling
1
antwoord
7,271
x bekeken
wat betekent carpaccio
Aug 17, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
martinedegroeve
1
antwoord
6,518
x bekeken
In Umbrië werd ik regelmatig begroet met "Salve". Wanneer wordt dit hedentendage gebruikt?
Aug 13, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Hans Hofman
vertalen
latijn
italiaans
nederlands
groet
2
antwoorden
911
x bekeken
Hoe vertaal ik de Italiaanse zin "La torre del Gnicche" in het nederlands?
Aug 13, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Hans Hofman
vertalen
vertaal
italiaans
nederlands
Pagina:
« vorige
1
...
7
8
9
10
11
12
volgende »
...
