Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekent ubi sunt gaudia?

0 stemmen
wat betekent ubi sunt gaudia?
Jun 27, 2015 geplaatst in Latijn door mooshoof8

2 Antwoorden

0 stemmen
"waar vreugden heersen" of "als -wanneer- vreugden heersen".

Late Latin gaudia, plural of the Classical Latin gaudium ("joy").
Bij vergissing wordt "gaudia" soms gelezen als vr. enkelvoud.
http://www.wordsense.eu/gaudia/#Latin
Jul 3, 2015 beantwoord door yancito
0 stemmen
Het betekend "Waar zijn de vreugdes".
Jul 14, 2015 beantwoord door Ventus_translatoris
...