Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

AUB tekst nalezen voor spellingsfouten

0 stemmen
Hallo iedereen, voor onze Aziatische bestemming hebben we Myanmar gekozen.
Hier is een korte inhoud, we gaan het hebben over de volgende dingen: waarom Myanmar, land informatie, het klimaat, cultuur, gewoontes, reis, alle geldzaken en goud.
Waarom hebben we voor Myanmar gekozen
Het is daar schitterend, het heeft een interessante cultuur die waarschijnlijk nergens anders gaat zien. Er zijn daar veel legendes waar je veel uit kunt leren. En je kan gewoon veel vertellen over dit land. Het heeft ook een heleboel unieke en fascinerende monumenten.
Nu, wat informatie over dit land. Myanmar is een land in zuidoost Azië grenst in het noordwesten aan Bangladesh en grenst in het noordoosten van India. De mensen in Myanmar spreken voornamelijk Birmaans. Het Birmaans maakt deel uit van de Tibeto-Birmaanse talen en is de moedertaal voor ongeveer 32 miljoen mensen.
De president van Myanmar is Htin Kyaw. De hoofdstad van Myanmar is Naypyidaw het zit vol met wonderschone monumenten de bekendste is de Uppatasanti Pagoda wat dus kort gezegd een soort van boeddhistische tempel is. Als je iemand zou willen bellen in Myanmar dan zou je een +95 voor het nummer moeten schrijven.
Nu gaan we het hebben over het klimaat in de hoofdstad van Myanmar. In de winter ligt het klimaat tussen de 21-24 graden
Tijdens de zomer ligt het klimaat tussen de 27-31 graden. Het klimaat in het algemeen is vooral nat met veel neerslag in de zomer, maar met warm temperaturen.
Nu 5 van de vele gewoontes in Myanmar,
1.    Ze smeren thanaka op hun gezicht smeren. Het is een soort zonnecrème en vrouwen in Myanmar gebruiken het al meer dan 2000 jaar.
2.    Birmese mannen en vrouwen dragen een sarong die een longyi genoemd wordt. Dit is een hoofddeksel en elke stad heeft een ander patroon.
3.    Een boeddhistisch heiligdom dien je blootshoofds en op blote voeten te betreden. Fatsoenlijk gekleed bent dus niet te bloot.
4.    Een pagode is een soort van tempel en is je eromheen loopt, doe je dat met de wijzers van de klok mee.
5.    Als je in de tempel bent, ga dan niet met je voeten in de richting van een Boeddhabeeld zitten. En ga vooral niet poseren voor een boeddhabeeld. Want dat wordt als heiligschennis gezien.

Reis: Het basis pakket voor deze reis is 5 dagen lang en bestaat uit een vliegticket, een optionele excursie en een heleboel activiteiten, zoals het bezoeken van de ngapali strand waar u uw kunt relaxen en waar niemand u zal storen. daarna kunt u naar een van de beste hotels in ngapali de Hilton ngapali resort en spa. Om daar te rusten de laatste 2 dagen van de reis zal u in de hoofdtad mogen verblijven in de Savoy hotel
Het luxepacket is 10 dagen lang. Het pakket bestaat uit een vliegticket een optionele excursie rond de hoofdstad (laatste 5 dagen) en u zal in deze 10 dagen verblijven in een 5 sterrenhotel blue bird hote op de allerhoogste verdieping met een mooi zicht. Uw zal ook voorzien zijn van een adviseur die u de beste plaatsen, restaurants en activiteiten zal aanraden voor de dag.
Dan nu alle geldzaken, voor het basispacket vragen we €1000 per persoon
En voor  het luxepacket vragen we €7000 per persoon
Feb 28, 2017 geplaatst in Nederlands door doesewoes

1 Antwoord

0 stemmen
Er zitten nogal wat (kleinere) spelfoutjes in. Vergelijk goed.
Overigens kun je dit snel zelf corrigeren door jouw tekst te plakken in het vak van de onderstaande site en op 'controleer' te klikken.
http://www.spelling.nu/
Door op de gekleurde woorden te klikken kom je erachter waar de fout zit. Het beste ermee.

Hallo iedereen, voor onze Aziatische bestemming hebben we Myanmar gekozen.
Hier is een korte inhoud, we gaan het hebben over de volgende dingen: waarom Myanmar, land informatie, het klimaat, cultuur, gewoontes, reis, alle geldzaken en goud.
Waarom hebben we voor Myanmar gekozen
Het is daar schitterend, het heeft een interessante cultuur die waarschijnlijk nergens anders gaat zien. Er zijn daar veel legendes waar je veel uit kunt leren. En je kunt gewoon veel vertellen over dit land. Het heeft ook een heleboel unieke en fascinerende monumenten.
Nu, wat informatie over dit land. Myanmar is een land in zuidoost Azië grenst in het noordwesten aan Bangladesh en grenst in het noordoosten van India. De mensen in Myanmar spreken voornamelijk Birmaans. Het Birmaans maakt deel uit van de Tibet-Birmaanse talen en is de moedertaal voor ongeveer 32 miljoen mensen.
De president van Myanmar is Htin Kyaw. De hoofdstad van Myanmar is Naypyidaw het zit vol met wonderschone monumenten de bekendste is de Uppatasanti Pagoda wat dus kort gezegd een soort van boeddhistische tempel is. Als je iemand zou willen bellen in Myanmar dan zou je een +95 voor het nummer moeten schrijven.
Nu gaan we het hebben over het klimaat in de hoofdstad van Myanmar. In de winter ligt het klimaat tussen de 21-24 graden
Tijdens de zomer ligt het klimaat tussen de 27-31 graden. Het klimaat in het algemeen is vooral nat met veel neerslag in de zomer, maar met warm temperaturen.
Nu 5 van de vele gewoontes in Myanmar,
1.    Ze smeren thanaka op hun gezicht smeren. Het is een soort zonnecrème en vrouwen in Myanmar gebruiken het al meer dan 2000 jaar.
2.    Birmese mannen en vrouwen dragen een sarong die een longyi genoemd wordt. Dit is een hoofddeksel en elke stad heeft een ander patroon.
3.    Een boeddhistisch heiligdom dien je blootshoofds en op blote voeten te betreden. Fatsoenlijk gekleed bent dus niet te bloot.
4.    Een pagode is een soort van tempel en is je eromheen loopt, doe je dat met de wijzers van de klok mee.
5.    Als je in de tempel bent, ga dan niet met je voeten in de richting van een Boeddhabeeld zitten. En ga vooral niet poseren voor een Boeddhabeeld. Want dat wordt als heiligschennis gezien.

Reis: Het basispakket voor deze reis is 5 dagen lang en bestaat uit een vliegticket, een optionele excursie en een heleboel activiteiten, zoals het bezoeken van de Ngapali strand waar u uw kunt relaxen en waar niemand u zal storen. Daarna kunt u naar een van de beste hotels in Ngapali de Hilton Ngapali resort en Spa. Om daar de laatste 2 dagen van de reis te rusten, zult u in de hoofdstad mogen verblijven in het Savoy hotel
Het luxe pakket is 10 dagen lang. Het pakket bestaat uit een vliegticket een optionele excursie rond de hoofdstad (laatste 5 dagen) en u zult in deze 10 dagen verblijven in een 5 sterrenhotel Blue Bird hotel op de allerhoogste verdieping met een mooi zicht. U zult ook voorzien zijn van een adviseur die u de beste plaatsen, restaurants en activiteiten zal aanraden voor de dag.
Dan nu alle geldzaken, voor het basispakket vragen we € 1000 per persoon
En voor het luxe pakket vragen we € 7000 per persoon
Feb 28, 2017 beantwoord door spanishjohan
...