Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent het Frans woord "barcarolle" in het Nederlands? Dank voor je antwoord

0 stemmen
Barcarolle is de titel van een pianostukje.
Dec 1, 2017 geplaatst in Frans door chrisb

1 Antwoord

0 stemmen
Een barcarolle = een gondellied (van het Italiaanse barca = 'boot')

De twee beroemdste barcarolles uit de klassieke muziek zijn die van Jacques Offenbach, uit zijn opera Hoffmanns vertellingen, en de Barcarolle in Fis majeur, op. 60 van Frédéric Chopin voor solo piano.
Giuseppe Verdi (1813-1901) nam een barcarolle op in zijn opera ‘Un ballo in maschera’. Deze opera speelt zich dan ook af in Italië en in dit stukje wordt een gondelier toegezongen.

Meer weten?:  https://nl.wikipedia.org/wiki/Barcarolle
https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcarolle
Dec 1, 2017 beantwoord door spanishjohan
...