Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Registreren
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categoriën
Nederlands
(72)
Engels
(286)
Spaans
(47)
Frans
(138)
Duits
(84)
Italiaans
(21)
Portugees
(18)
Turks
(3)
Pools
(1)
Latijn
(37)
Overig
(30)
avoir partiel sur notre facture n° 124
0
stemmen
ik heb een factuur gekregen en nu krijg ik er nog één met als omschrijving "avoir partiel sur notre facture n° 124
Feb 20
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
Jouw reactie op deze vraag:
Stuur me een email op dit adres als een reactie wordt geplaatst na mijn reactie:
Stuur me een email als een reactie wordt geplaatst na mijn reactie
Privacy: je emailadres wordt alleen gebruikt voor deze notificatie.
Anti-spam check:
[captcha placeholder]
Om deze controle te vermijden kun je
inloggen
of je
registreren
.
Beantwoord deze vraag
Stuur me een email op dit adres wanneer mijn antwoord wordt geselecteerd:
Stuur me een email wanneer mijn antwoord wordt geselecteerd
Privacy: je emailadres wordt alleen gebruikt voor deze notificatie.
Anti-spam check:
Om deze controle te vermijden kun je
inloggen
of je
registreren
.
1 Antwoord
+1
stem
Un avoir = een tegoed
Dus een deel-tegoed van onze factuur nr. 124
Feb 20
beantwoord
door
mollandaise
Feb 20
gewijzigd
door
mollandaise
Jouw reactie op dit antwoord:
Stuur me een email op dit adres als een reactie wordt geplaatst na mijn reactie:
Stuur me een email als een reactie wordt geplaatst na mijn reactie
Privacy: je emailadres wordt alleen gebruikt voor deze notificatie.
Anti-spam check:
[captcha placeholder]
Om deze controle te vermijden kun je
inloggen
of je
registreren
.
Gerelateerde vragen
+2
stemmen
'Il t'est déjà arrivé de planter un baiser sur la bouche de la personne que tu saluais au lieu de le faire sur la joue?"
Nov 22, 2011
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
35
x bekeken
|
1
antwoord
0
stemmen
wat is de vertaling van sur place?
Nov 19, 2011
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
75
x bekeken
|
2
antwoorden
0
stemmen
De franse cancan
1 dag
geleden
geplaatst
in
Frans
door
InekeBos
15
x bekeken
|
1
antwoord
0
stemmen
Zou er dit iemand willen nakijken aub? Het is belangrijk, maar ik ben niet goed in frans.
4 dagen
geleden
geplaatst
in
Frans
door
Nina Piens
106
x bekeken
|
3
antwoorden
0
stemmen
Votre dossier est a retirer a la DDTM d'Arras
5 dagen
geleden
geplaatst
in
Frans
door
hendrikaI
28
x bekeken
|
1
antwoord
