Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Toen sluipten ze stiekem weg.

0 stemmen
Wat betekend sluipen in de zin:
slopen ze stiekem weg.
Apr 1, 2012 geplaatst in Engels door Carolien Verleun

1 Antwoord

0 stemmen
Then they quietly sneaked (of snuck) away.

En in het nederlands is alleen slopen goed, sluipten bestaat niet.
Apr 1, 2012 beantwoord door mollandaise
Apr 1, 2012 gewijzigd door mollandaise

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 898x bekeken
hoe zeg je in het engels ze hebben moeten overnachten?
Mar 4, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 258x bekeken
de simple past
Nov 16, 2022 geplaatst in Engels door Gutschoven M
0 antwoorden 276x bekeken
Nederlandse vertaling engelse woord 'Discount shop'
Nov 1, 2022 geplaatst in Engels door 113686
1 antwoord 1,018x bekeken
Nederlandse vertaling engelse woord 'Respawn'
Nov 1, 2022 geplaatst in Engels door 113686
1 antwoord 304x bekeken
Eng. vertaling van "droge humor" ajb
Sep 11, 2022 geplaatst in Engels door rebel4love
...