Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

vertaling voor piedonnier

0 stemmen
vertaling voor woord in 17e eeuws document
Nov 4, 2014 geplaatst in Nederlands door franspauwels
Is dat een Nederlands of Frans document?

1 Antwoord

0 stemmen
Ik ken Piedonnier alleen als een Frans/Canadese familienaam.

Wel bekend is piétonnier. Définition : Réservé aux piétons.
een gebied of plaats waar alleen voetgangers toegang hebben.
passage piétonnier = zebrapad, voetgangersoversteekplaats, oversteekplaats.

Dit was zo in de 17e eeuw en is nog steeds actueel!!
Nov 4, 2014 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 2,700x bekeken
Jan 30, 2015 geplaatst in Nederlands door Fons Glasmeier
1 antwoord 831x bekeken
1 antwoord 239x bekeken
1 antwoord 255x bekeken
...