Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Recente activiteit van Cestmoi

1 antwoord 3,081x bekeken
Wat is vrijgezellenparty in het Frans?
Apr 15, 2013 gewijzigd in Frans
1 antwoord 6,356x bekeken
Wat is in het Frans: Wat is er?
Apr 11, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 3,280x bekeken
Wat is in het Frans: Werkse!
Apr 11, 2013 gereageerd in Frans
1 antwoord 1,175x bekeken
Wat is het verschil tussen Merki en Merci?
Apr 9, 2013 gereageerd in Frans
1 antwoord 3,667x bekeken
Hoe vertaal je: Het ga je goed. Zorg goed voor jezelf.
Mar 22, 2013 geplaatst in Frans
2 antwoorden 586x bekeken
Wat betekent: je t enbeterai plus avec ca promis.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 1,196x bekeken
Wat betekent: et toi aussi tu te cherche a mon sujet.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 809x bekeken
Hoe zeg je: Sorry, dat ik je het hoofd op hol gebracht heb.
Feb 18, 2013 gewijzigd in Frans
1 antwoord 423x bekeken
Hoe zeg je: Ik wil dat je gelukkig wordt. Wordt gelukkig met Delphine!
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 557x bekeken
Hoe vertaal je: Maar goed, des te leuker als je elkaar weer ziet!
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 501x bekeken
Hoe zeg je: Ga je het weekend naar Julie?
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 800x bekeken
Hoe vertaal je: Ach, je bent zo oud als je jezelf voelt ;)!
Feb 12, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 1,115x bekeken
Hoe vertaal je: Heb je een leuke verjaardag gehad?
Feb 11, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 430x bekeken
Hoe vertaal je: Je bent nu wel een ouwe vent, zeg!
Feb 11, 2013 geplaatst in Frans
1 antwoord 402x bekeken
Wat betekent: on fait atention alors.
Feb 11, 2013 geplaatst in Frans
...