Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe vertaal je: Het ga je goed. Zorg goed voor jezelf.
0
stemmen
Hoe vertaal je als afscheid: Het ga je goed. Zorg goed voor jezelf.
Mar 22, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Cestmoi
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Bonne chance à toi. Prends bien soin de toi même.
Mar 22, 2013
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
615
x bekeken
Hoe vertaal je: Ach, je bent zo oud als je jezelf voelt ;)!
Feb 12, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Cestmoi
1
antwoord
610
x bekeken
"jezelf gronden" hoe zeg je dat in het Frans?
Jul 11, 2015
geplaatst
in
Frans
door
maudob
gronden
aarden
vertaling
1
antwoord
390
x bekeken
Hoe vertaal je: Maar goed, des te leuker als je elkaar weer ziet!
Feb 14, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Cestmoi
1
antwoord
568
x bekeken
Hoe zeg je: meestal ga je ervan dood in het frans?
Feb 18, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Febehelp
dood
2
antwoorden
809
x bekeken
Hoe zeg je ''Ik ga deze vakantie niet op reis.'' in het Frans?
Feb 12, 2015
geplaatst
in
Frans
door
christina111
ik
ga
niet
op
reis
...