Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(822)
Engels
(1,308)
Spaans
(497)
Frans
(902)
Duits
(558)
Italiaans
(230)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(611)
Overig
(271)
Nieuwe vragen & antwoorden
Nieuwe vragen & antwoorden
1
antwoord
37
x bekeken
de simple past
Nov 17
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels
simple
past
2
antwoorden
82
x bekeken
Weet iemand een goede vertaling in het Engels van 'omdenken'
Nov 11
beantwoord
in
Engels
door
Zoë 1212
vertalen
0
antwoorden
31
x bekeken
Cette page n'existe plus.
Nov 10
geplaatst
in
Nederlands
door
pono
1
antwoord
71
x bekeken
Wat is het lidwoord van "scialle" ? il scialle of lo scialle ?
Nov 6
beantwoord
in
Italiaans
door
spanishjohan
1
antwoord
75
x bekeken
Nederlandse vertaling engelse woord 'Respawn'
Nov 1
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels
nederlands
respawn
vertaling
vertalen
1
antwoord
54
x bekeken
wat is de vertaling uit italiaans van "zoppo" ?
Nov 1
beantwoord
in
Italiaans
door
spanishjohan
0
antwoorden
46
x bekeken
Nederlandse vertaling engelse woord 'Discount shop'
Nov 1
geplaatst
in
Engels
door
113686
van
engels
naar
nederlands
vertalen
1
antwoord
41
x bekeken
Wat betekent in de Italiaanse grammatica "s-impura" ?
Okt 28
beantwoord
in
Italiaans
door
Zoë 1212
1
antwoord
114
x bekeken
Kan iemand me zeggen wat Kuringen in het Engels is?
Okt 12
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
nederlands-engels
1
antwoord
71
x bekeken
kan iemand mij aub de futur simple uitleggen
Okt 11
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
futur
simple
1
antwoord
146
x bekeken
Kan iemand mij helpen met
Okt 11
beantwoord
in
Latijn
door
Gutschoven M
vertaling
latijns
1
antwoord
180
x bekeken
Ik wil een folder vertalen van Engels naar Nederlands
Okt 9
beantwoord
in
Nederlands
door
daylana
nederlands
1
antwoord
133
x bekeken
Wat betekent TSA bij een Frans adres?
Okt 7
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
1
antwoord
90
x bekeken
Wat betekent: la ruñidera
Okt 2
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vertaling
1
antwoord
103
x bekeken
graag de vertaling van het lied: la valsugana (waarschijnlijk Sicilië)
Sep 18
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
97
x bekeken
Eng. vertaling van "droge humor" ajb
Sep 12
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
vertaling
engels
nederlands
uitdrukking
1
antwoord
283
x bekeken
Vertaling naar het italiaans: alles komt goed
Jul 26
beantwoord
in
Italiaans
door
Dimos
vertalen
italiaans
1
antwoord
120
x bekeken
Is het Franse le corbusier een beroep?
Jul 22
beantwoord
in
Nederlands
door
Zoë 1212
1
antwoord
137
x bekeken
Hoe vertaal je: spending spree/binge (van overheden)
Jul 8
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels-nederlands
1
antwoord
139
x bekeken
Kun je 'una becaria/un becario' rechtstreeks vertalen met onze Nederlandse 'stagiaire/stagiair'?
Jul 2
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
Bekijk ook
alle vragen
of zoek via
populaire trefwoorden
.
...
