Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(803)
Engels
(1,292)
Spaans
(483)
Frans
(897)
Duits
(552)
Italiaans
(225)
Portugees
(93)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(592)
Overig
(266)
Nieuwe vragen & antwoorden
Nieuwe vragen & antwoorden
1
antwoord
26
x bekeken
Dt of d? In twijfel bij twee zinnen
17 uren
geleden
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
nederlands
1
antwoord
25
x bekeken
Wat betekent Inaequalis
1 dag
geleden
beantwoord
in
Latijn
door
AnjaB
latijn
nederlands
1
antwoord
20
x bekeken
Wat is de vertaling van profielwerkstuk in het Frans
2 dagen
geleden
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
1
antwoord
20
x bekeken
Hoe zeg je in het duits: "het is gebouwd in het jaar 2017".
6 dagen
geleden
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
nederlands-duits
1
antwoord
30
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling voor het Duitse "Wirrgelege"
Apr 6
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
2
antwoorden
69
x bekeken
Sensus-gevoel juiste vertaling?
[gesloten]
Apr 1
beantwoord
in
Latijn
door
spanishjohan
vertaling
nederlands-latijn
latijn
tattoo
latijn-nederlands
1
antwoord
58
x bekeken
Welk beroep of functie
Mar 18
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
duits-nederlands
genealogie
1
antwoord
58
x bekeken
Wat is de nederlandse vertaling van het oudduitse Bulgerl
Mar 17
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
1
antwoord
67
x bekeken
De Franse terminilogie voor "Beperkt erfrecht"
Mar 13
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
0
antwoorden
44
x bekeken
Hoe spoort men aan in het Latijn? Equivalent van bvb "Aan de slag!" ?
Mar 8
geplaatst
in
Latijn
door
PetroKjokp
nederlands-latijn
1
antwoord
75
x bekeken
Het betreft het woord choem. Wie kan daar een Frans en/of Nederlands woord van maken in de volgende context
[gesloten]
Mar 7
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
choem
2
antwoorden
73
x bekeken
wat betekent sponsore vitrico
Mar 5
beantwoord
in
Latijn
door
Zoë 1212
sponsore
vitrico
1
antwoord
58
x bekeken
wat wil de uitdrukking in het braziliaans zeggen : a boca de café, a boca de feijao, a boca de hortela
Mar 3
beantwoord
in
Portugees
door
spanishjohan
1
antwoord
66
x bekeken
wat is de engelse vertaling voor het uit de scheepvaart afkomstige term "paaltje pikken"?
Mar 1
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
engels
2
antwoorden
84
x bekeken
kan iemand een voorbeeld geven van op de kop tikken
Feb 28
beantwoord
in
Nederlands
door
Zoë 1212
kop
0
antwoorden
50
x bekeken
Wat is de Latijnse vertaling van 'Love yourself first'?
Feb 26
geplaatst
in
Latijn
door
ano305
vertaling
latijn
1
antwoord
95
x bekeken
Kan iemand zeggen wat "uitroken" (van een wespennest) is in het Engels?
Feb 25
beantwoord
in
Engels
door
Zoë 1212
uitroken
1
antwoord
75
x bekeken
Wat is de vertaling van 'zaailing' in het Portugees?
Feb 19
beantwoord
in
Portugees
door
spanishjohan
vertaling
1
antwoord
109
x bekeken
wat betekent het woord Pud in het Duits. Het is waarschijnlijk oud Duits.
Feb 19
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
0
antwoorden
71
x bekeken
Latijnse vertaling "Uitsterven is een nieuw begin"
Feb 17
geplaatst
in
Latijn
door
Dirkje34
nederlands-latijn
Bekijk ook
alle vragen
of zoek via
populaire trefwoorden
.
...
