Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(739)
Engels
(1,260)
Spaans
(454)
Frans
(862)
Duits
(530)
Italiaans
(216)
Portugees
(89)
Turks
(60)
Pools
(5)
Latijn
(528)
Overig
(250)
Nieuwe vragen & antwoorden
Nieuwe vragen & antwoorden
0
antwoorden
3
x bekeken
Wie weet wat “rocking earrings” zijn
1 uur
geleden
geplaatst
in
Nederlands
door
Ymko
vertaling
ikwilgraagwetenwathetbetekend
1
antwoord
16
x bekeken
wat is een dampkap (keuken) in het frans?
6 uren
geleden
beantwoord
in
Frans
door
Sarah_Alyna
vertaling
1
antwoord
26
x bekeken
Mazarinne : wat betekent dit in het Nederlands
21 uren
geleden
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
36
x bekeken
Wat is gastgezin in het Engels
2 dagen
geleden
beantwoord
in
Engels
door
Youracan
0
antwoorden
17
x bekeken
Ik zoek een budget vertaling van een Website met ongeveer 150000 woorden. Veiligheids/ safety industry
3 dagen
geleden
geplaatst
in
Engels
door
evalks
persoonlijke
beschermingsmiddelen
safety
bouw
1
antwoord
35
x bekeken
wat is het verschil tussen would en should
6 dagen
geleden
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
would
en
should
2
antwoorden
84
x bekeken
hoe zeg je sollicatiegesprek in het frans.
Jun 17
beantwoord
in
Frans
door
Arles
werk
1
antwoord
49
x bekeken
Ik zou graag weten wat de engelse vertaling is voor vuurkorf.
Jun 17
beantwoord
in
Engels
door
kaatje50
nederlands-engels
vertaling
2
antwoorden
155
x bekeken
Spaans woord, stond op een steen tijdens onze wandeling in Spanje: Pecuaria
Jun 16
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
pecuaria
0
antwoorden
56
x bekeken
hoe vertaal ik de uitdrukking 'avant la lettre' in het Engels?
Jun 10
geplaatst
in
Engels
door
snepscheut
wanhoop
verlatenheid
zoeken
0
antwoorden
62
x bekeken
Hoe schrijf je "everything will be fine", is the biggest lie ever told" in het latijns?
Jun 8
geplaatst
in
Latijn
door
Pasjeee
tattoo
latijn
1
antwoord
60
x bekeken
Wat betekent 'caudoloso' in deze zin?
Jun 6
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
99
x bekeken
ik wil graag een vertaling weten
Jun 4
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
vertaling
nederlands-engels
vertalen
1
antwoord
53
x bekeken
Wat is Nederlandse vertaling van "shrino" ?
Jun 4
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels-nederlands
2
antwoorden
113
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van "Klamotten" ?
Jun 3
beantwoord
in
Duits
door
AVHKA
duits-nederlands
1
antwoord
193
x bekeken
Ja ??al 2 dagen klikt ik aan om van engels naar frans te gaan ?.Maar verspring altijd terug ;en hoe komt zoiets ??
Jun 3
beantwoord
in
Nederlands
door
AVHKA
vertaling
1
antwoord
90
x bekeken
Hoe zeg ik in het Spaans dat ik wethouder ben?
Mei 28
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
98
x bekeken
Wil iemand deze (korte) tekst eens nalezen? Alvast bedankt!
Mei 27
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
spaans
1
antwoord
90
x bekeken
alle franse leestekens
Mei 25
beantwoord
in
Frans
door
spanishjohan
tiret
robage
1
antwoord
89
x bekeken
Hoe vertaal ik: 'Se deseca el cuerpo' en 'Se rellena el cuerpo de tela'?
Mei 22
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
Bekijk ook
alle vragen
of zoek via
populaire trefwoorden
.
...
