Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
1
antwoord
3,934
x bekeken
hoe kan ik mijn vertaler automatisch de binnen komende E-mails laten vertalen
Feb 19, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
Victor Vergauwen
1
antwoord
98,535
x bekeken
hoe kom ik op klembord voor een Samsung A5
Feb 13, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
lies581
klembord
1
antwoord
3,073
x bekeken
Wie weet waar het (antwerpse ?) woord "blaffetuur" (=vensterluik) vandaan komt ?
Feb 5, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
Pruts
1
antwoord
689
x bekeken
middeleeuws document vertalen
Jan 9, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
paulkist
1
antwoord
329
x bekeken
email vertalen
Jan 2, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
photographer
vertalen
1
antwoord
402
x bekeken
betekenis graag!
Dec 21, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Blayzekiller76
nederlands
betekenis
woord
1
antwoord
281
x bekeken
Bitte ins niederländisch übersetzten: Danke!!!Für alle Android-Besitzer:
Dec 21, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Astrid75
2
antwoorden
5,968
x bekeken
Wat betekent 'lijntjes uitstaan hebben'?
Dec 19, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
zkr600
1
antwoord
363
x bekeken
Hoe vertaal je het Franse woord:"varoie" (ben niet zeker van de schrijfwijze )naar het Nederlands?
Dec 16, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
magdaserre
1
antwoord
429
x bekeken
Taalfouten in mijn antwoord?
Dec 14, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
anoniem
fouten
0
antwoorden
789
x bekeken
vertaling ,in het nederlands of frans van :I muvrini
[gesloten]
Dec 13, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
pieken
1
antwoord
380
x bekeken
Soms is de vertaling van een zin onjuist, hoe wijzig ik het?
Dec 6, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
NiekGroot
3
antwoorden
1,547
x bekeken
Krijgt 'region' de of het als lidwoord?
Dec 4, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
zkr600
1
antwoord
526
x bekeken
Zou iemand dit kunnen vertalen naar frans, ik heb dat dringend nodig. Alvast bedankt.
Dec 2, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
ozlem123
vertalen
naar
frans
1
antwoord
609
x bekeken
Vertalen van een stuk op welke wijze kan ik die vanuit word kopieren in Vertalen.nu
Dec 2, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
CeesdeBoer
kopiëren
1
antwoord
320
x bekeken
wie kan dit vertalen naar het Nederlands?
Nov 28, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
summit
1
antwoord
1,613
x bekeken
Wat betekend het woord :eye-opener??
Nov 24, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Joop.
vertalen-betekenis
1
antwoord
398
x bekeken
Tekst is heel klein
Nov 19, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
hoopen
grootte
van
de
worden
1
antwoord
59,635
x bekeken
waar kan ik de klembord vinden
Nov 18, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Riky Brouwers
klembord
2
antwoorden
458
x bekeken
hoe vertaal je de naam van een restaurant in Mexico: Los Cuilas
Nov 13, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
MarilynZele
cuilas
Pagina:
« vorige
1
...
18
19
20
21
22
23
24
...
43
volgende »
...