Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(811)
Engels
(1,293)
Spaans
(489)
Frans
(898)
Duits
(559)
Italiaans
(226)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(597)
Overig
(266)
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
1
antwoord
66
x bekeken
Oh che cara fraschetta! ik kan die zin niet vertaald krijgen. Weet iemand wat dat betekent?
Jul 2
geplaatst
in
Italiaans
door
DieBohne
1
antwoord
95
x bekeken
vertaling van sembramenti It. > Ned
Feb 1
geplaatst
in
Italiaans
door
tiemedepoel
2
antwoorden
107
x bekeken
Hoe vertaal je “ cool “ in het Italiaans.
Jan 9
geplaatst
in
Italiaans
door
EllenVooijs
1
antwoord
147
x bekeken
momenteel komt in de Italiaanse actualiteit het woord sciacquina veel voor.
Mei 14, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
donnadellago
1
antwoord
179
x bekeken
Wat is de vertaling van buurvrouw in het italiaans?
Apr 25, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
Monitaliano
1
antwoord
102
x bekeken
Wat betekend taps
Apr 18, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
Nancytr
1
antwoord
137
x bekeken
Wat betekenen de Italiaanse woorden Rinasceró en Rinascerai ?
Apr 2, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
piertje
1
antwoord
84
x bekeken
impugnatura coppia
Mar 30, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
MartySlager
2
antwoorden
375
x bekeken
Kan er iemand een songtekst vertalen voor mij aub
Aug 18, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
Wlfrd
songtekst
2
antwoorden
397
x bekeken
Vertaal het Italiaanse woord. Misticanza
Jul 24, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
Leojacobs
vertalen
van
italiaans
naar
nederlands
1
antwoord
679
x bekeken
wat betekent letterlijk:tu lo sai (italiaans-nederlands)
Mei 9, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
s.kern-herder
3
antwoorden
1,273
x bekeken
Wat is de condizionale presente van het werkwoord " compiere" ? compirei, of compierei ?
Mar 25, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
JanDefoort
1
antwoord
375
x bekeken
hoe vertaal je in het Italiaans: inloggen
Feb 7, 2019
geplaatst
in
Italiaans
door
Marjoleinop
nederlands-italiaans
vertalen
1
antwoord
344
x bekeken
Wat betekent: i pezzetti di seppia
Nov 7, 2018
geplaatst
in
Italiaans
door
Toos59
vertaling
3
antwoorden
406
x bekeken
Wat is de Italiaanse vertaling van de zegswijze: Het is hoe je het bekijkt.
Okt 22, 2018
geplaatst
in
Italiaans
door
Lindadc
vertaling
1
antwoord
333
x bekeken
Wat betekend Lo tieni sempre
Mei 9, 2018
geplaatst
in
Italiaans
door
Monte
vertalen
1
antwoord
391
x bekeken
Vertaling van het titelwoord Cintadi fiori van de Opera I purtani
Dec 30, 2017
geplaatst
in
Italiaans
door
rooijbos
1
antwoord
333
x bekeken
is fa mi contento vrouwelijk of mannelijk in het Italiaans
Dec 10, 2017
geplaatst
in
Italiaans
door
annevertaal
italiaans-
nederlands
1
antwoord
328
x bekeken
salpare is Italiaans werkwoord, maar wat betekent het?
Dec 4, 2017
geplaatst
in
Italiaans
door
jozefa
1
antwoord
319
x bekeken
Graag de Nederlandse vertaling van: Plebe Patrizi Popolo
[gesloten]
Nov 29, 2017
geplaatst
in
Italiaans
door
BarryBekink
vertaling
Pagina:
1
2
3
4
...
12
volgende »
...
