Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(734)
Engels
(1,250)
Spaans
(449)
Frans
(856)
Duits
(528)
Italiaans
(215)
Portugees
(89)
Turks
(60)
Pools
(5)
Latijn
(525)
Overig
(250)
Nieuwe vragen in de categorie Frans
Nieuwe vragen in de categorie Frans
1
antwoord
36
x bekeken
Hoe vertaal je “ mijn beurt” in het Frans?
3 dagen
geleden
geplaatst
in
Frans
door
Chefrené
1
antwoord
215
x bekeken
Wat betekent "chienne de vie" als kop in een tekst
Mar 26
geplaatst
in
Frans
door
t.bouman
chienne
de
vie
1
antwoord
222
x bekeken
Wij hebben heerlijk gegeten op Ile d’ Oleron nl. Ceteaux?? Visjes maar geen idee welke.
Mar 17
geplaatst
in
Frans
door
mienekens
visjes
eten
1
antwoord
198
x bekeken
VERTALING IN HET NEDRLANDS
Mar 14
geplaatst
in
Frans
door
SOMME
1
antwoord
128
x bekeken
Hoe vertaal je het Franse grumeaux in het Nederlands
Mar 9
geplaatst
in
Frans
door
vijvertje
vertalen
1
antwoord
186
x bekeken
Kan iemand deze nederlandse zinnen voor mij vertalen naar het Frans?
Feb 26
geplaatst
in
Frans
door
Sanne71
vertaling
nederlands-frans
help
frans
1
antwoord
166
x bekeken
Hoe zeg je "kindvriendelijk" in het frans
Feb 25
geplaatst
in
Frans
door
Kurijn
1
antwoord
111
x bekeken
Bij de bank vragen ze of je een overzicht gedematerialiseerd wil hebben.
Jan 26
geplaatst
in
Frans
door
Winkelman
frans-nederlands
1
antwoord
131
x bekeken
Wat is behulpzaam in het Frans, vind dit nl. niet op vertalen.nu
Jan 11
geplaatst
in
Frans
door
JannevS
1
antwoord
134
x bekeken
EEN DEURWAARDER
Jan 8
geplaatst
in
Frans
door
VANDEVELDEMARIEPAULE
1
antwoord
208
x bekeken
Wat is de betekenis van "la barssan" ?
Jan 1
geplaatst
in
Frans
door
e.corsten
1
antwoord
172
x bekeken
wie kan mij vertellen wat: excuser le mots betekend
Dec 20, 2018
geplaatst
in
Frans
door
mjccbultman
1
antwoord
166
x bekeken
Hoe vertaal ik : Co2-uitstoot in het Frans?
Dec 8, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Macri
1
antwoord
194
x bekeken
WAT IS DE VERTALING IN HET FRANS VOOR DATE ECHEANCE
Dec 7, 2018
geplaatst
in
Frans
door
SOMME
vertaling
1
antwoord
159
x bekeken
In het NL vertalen : het Franse woord : " insalubrité of salubrité "
Nov 28, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Hoen
dicky
frans
-
nederlands
1
antwoord
168
x bekeken
mijn vraag is om fransen woorden in nederlands te vertalen.
Nov 23, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Hennie1949
1
antwoord
214
x bekeken
Wat is de vertaling van loopgraven in het frans?
Nov 12, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Wiesjetten
vertaling
1
antwoord
206
x bekeken
Waarom worden zinnen dusdanig verkeerd vertaald?
Nov 8, 2018
geplaatst
in
Frans
door
BVDP
nederlands-frans
foutjes
0
antwoorden
72
x bekeken
Montserrat Caballé, de sufrir un desahucio cuando era niña a suceder a Maria Callas
Okt 23, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Pauletje
sufrir
desahucio
1
antwoord
91
x bekeken
"On mouche"of"on eternue" wat wil dit zeggen of wat is het verschil
Okt 11, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Hollebeke
Pagina:
1
2
3
4
...
43
volgende »
...
