Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Laatste vragen zonder een positief beoordeeld antwoord

1 antwoord 550x bekeken
Hoe vertaal ik "Haul away your foresheets" in een iers zeemanslied
Apr 15, 2014 geplaatst in Nederlands door shanty
1 antwoord 520x bekeken
hoe vertaal je ANDERSTALIGE naar het TURKS?
Apr 14, 2014 geplaatst in Turks door anoniem
1 antwoord 326x bekeken
wat betekent ordi
Apr 14, 2014 geplaatst in Frans door brendake
1 antwoord 403x bekeken
wat betekent craquant
Apr 14, 2014 geplaatst in Frans door brendake
1 antwoord 358x bekeken
wat betekent répanduer
Apr 14, 2014 geplaatst in Frans door brendake
1 antwoord 617x bekeken
wat betekent sono
Apr 14, 2014 geplaatst in Frans door brendake
1 antwoord 498x bekeken
wat is de vertaling van houspiller
Apr 14, 2014 geplaatst in Frans door brendake
2 antwoorden 708x bekeken
wat betekent de spaanse term: mar ardento
Apr 13, 2014 geplaatst in Nederlands door arago
1 antwoord 2,706x bekeken
zou iemand dit kunnen vertalen? ne-fa
Apr 13, 2014 geplaatst in Frans door bas02
1 antwoord 676x bekeken
Vertaling zin naar Latijns! Help!
Apr 11, 2014 geplaatst in Latijn door Leo85
1 antwoord 398x bekeken
vertaling van rocambolesques
Apr 9, 2014 geplaatst in Frans door brendake
2 antwoorden 735x bekeken
voor altijd in mijn hart ( in het Noors )
Apr 9, 2014 geplaatst in Overig door anoniem
1 antwoord 439x bekeken
Wat betekent deze 2 woorden?
Apr 8, 2014 geplaatst in Overig door anoniem
2 antwoorden 482x bekeken
Wat betekent "Dress me up in my oilskins" in een Iers zeemanslied?
Apr 7, 2014 geplaatst in Nederlands door shanty
1 antwoord 679x bekeken
hoe vertaal je dit (zonder dubbelzinnig te zijn) naar het TURKS?
Apr 6, 2014 geplaatst in Turks door anoniem
1 antwoord 10,689x bekeken
Hoe vertaal je Chief Executive Officer in het Nederlands
Apr 4, 2014 geplaatst in Nederlands door anoniem
Pagina:
...