Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(748)
Engels
(1,269)
Spaans
(460)
Frans
(867)
Duits
(532)
Italiaans
(218)
Portugees
(89)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(535)
Overig
(256)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Engels
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Engels
0
antwoorden
28
x bekeken
waar is mijn vertaalde tekst opgeslagen
5 dagen
geleden
geplaatst
in
Engels
door
hanssiecker
1
antwoord
74
x bekeken
ik wil graag een titel van een engels liedje vertaald hebben
Aug 30
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels-nederlands
0
antwoorden
59
x bekeken
hoe vertaal ik 'uitvoering' wanneer het een muziekstuk betreft?
Aug 29
geplaatst
in
Engels
door
henkvanzonneveld
1
antwoord
64
x bekeken
wanneer ik de engelse woorden opschijf, worden de woorden rood onderstreept. Hoe krijg ik de onderstreping weg?
Aug 28
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
1
antwoord
55
x bekeken
vertaling van ik ook naar het engels
Aug 3
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
1
antwoord
63
x bekeken
Wat is in het Engels het Franse La pituite grossiere en Les serofitez?
Jul 31
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
vertaling
0
antwoorden
57
x bekeken
De Engelse uitdrukking voor ‘de kleinste uit het nest’. Ik dacht ‘the runt of rant of the litter’.
Jul 22
geplaatst
in
Engels
door
Margoolu
nederlands-engels
vertaling
3
antwoorden
708
x bekeken
wat betekent het engelse woord demesne in het nederlands?
Jul 14
beantwoord
in
Engels
door
JvZ
demesne
engels
naar
nederland
betekenis
3
antwoorden
4,574
x bekeken
Wat is een goed woord voor 'voorlichting' in het engels?
Jul 14
beantwoord
in
Engels
door
JvZ
voorlichting
engels
3
antwoorden
212
x bekeken
Wat betekent het woord "damiana" in een boek in het Engels over kruiden ?
Jul 14
beantwoord
in
Engels
door
JvZ
2
antwoorden
258
x bekeken
Michelle Obama heeft het in haar boek over "people who were uppity" Wat betekent uppity??
Jul 14
beantwoord
in
Engels
door
JvZ
1
antwoord
101
x bekeken
OP Instagram kom ik het woord tag a friend tegen, wat wil dat zeggen
Jul 14
beantwoord
in
Engels
door
JvZ
taggen
1
antwoord
72
x bekeken
Een bord voor zijn kop hebben, vertaald in het Engels
Jul 9
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
bord
kop
1
antwoord
97
x bekeken
Wat is gastgezin in het Engels
Jun 21
beantwoord
in
Engels
door
Youracan
0
antwoorden
53
x bekeken
Ik zoek een budget vertaling van een Website met ongeveer 150000 woorden. Veiligheids/ safety industry
Jun 21
geplaatst
in
Engels
door
evalks
persoonlijke
beschermingsmiddelen
safety
bouw
1
antwoord
82
x bekeken
wat is het verschil tussen would en should
Jun 17
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
would
en
should
1
antwoord
110
x bekeken
Ik zou graag weten wat de engelse vertaling is voor vuurkorf.
Jun 17
beantwoord
in
Engels
door
kaatje50
nederlands-engels
vertaling
0
antwoorden
92
x bekeken
hoe vertaal ik de uitdrukking 'avant la lettre' in het Engels?
Jun 10
geplaatst
in
Engels
door
snepscheut
wanhoop
verlatenheid
zoeken
1
antwoord
145
x bekeken
ik wil graag een vertaling weten
Jun 4
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
vertaling
nederlands-engels
vertalen
1
antwoord
91
x bekeken
Wat is Nederlandse vertaling van "shrino" ?
Jun 4
beantwoord
in
Engels
door
spanishjohan
engels-nederlands
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
