Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(793)
Engels
(1,290)
Spaans
(482)
Frans
(888)
Duits
(544)
Italiaans
(223)
Portugees
(91)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(577)
Overig
(265)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Nederlands
0
antwoorden
9
x bekeken
Ik wil graag een goede vertaling van een bericht in het latijn uit het bisdom Luik van 1521
1 dag
geleden
geplaatst
in
Nederlands
door
Spiegel
0
antwoorden
29
x bekeken
Waar kan ik de bewaarde tekste terug vinde
Okt 14
geplaatst
in
Nederlands
door
Casy
bweaarde
teksten
0
antwoorden
127
x bekeken
Kan ik mijn ontvangen emails in het Engels,automatisch laten vertalen naar het Nederlands ?
Aug 25
geplaatst
in
Nederlands
door
Tjenne
engels-nederlands
vertalen
0
antwoorden
107
x bekeken
wil graag mijn mail altijd vertald hebben naar nederlands
Aug 24
geplaatst
in
Nederlands
door
veeboer
engelse
nederlands
0
antwoorden
62
x bekeken
wie weet wat "in colarum hujus Parochia" op een overlijdensakte betekent ? en ook "Sepultus in famiterio"
Aug 20
geplaatst
in
Nederlands
door
jozefdegreef
1
antwoord
153
x bekeken
An epilogue to persistence narrativism. Graag vertaling van deze titel.
Jul 8
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
engels-nederlands
1
antwoord
116
x bekeken
Gekopieerde tekst Ned-Duits kan ik niet meer bij Vertaal.nu terugvinden. Wat heb ik fout gedaan:?
Jun 4
beantwoord
in
Nederlands
door
Zoë 1212
0
antwoorden
111
x bekeken
Hoe kan ik een vertaalde zin erzenden?
Jun 1
geplaatst
in
Nederlands
door
BBux
verzenden
1
antwoord
117
x bekeken
Wanneer zegt men: ‘je’ in plaats van ‘jij’, ‘jou’ of ‘jouw’? Hoe weet je wat het betekent?
Mei 28
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
120
x bekeken
Ik zoek vertaling vh Deense woord zinnober (AFA frimærkekatalog 2001)
Mei 11
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
vertaling
1
antwoord
113
x bekeken
kent iemand een goede vertaling voor de titel van het boek "Full Catastrophe Living’ ?
Mei 7
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
vertalen
1
antwoord
112
x bekeken
Wat is de juiste vertaling van "Victrix fortunae sapientia".
Mei 4
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
wapenspreuk
0
antwoorden
92
x bekeken
vertaling van het latijnse woord satronum
Mei 3
geplaatst
in
Nederlands
door
dedete
latijn
1
antwoord
99
x bekeken
Graag had ik de vertaling van: Duroc d'olives geweten
Mei 1
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
83
x bekeken
Zal of zullen?
Apr 21
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
nederlands
1
antwoord
117
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van deze vissoort uit Spanje? Genypterus Capensis.
Apr 18
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
vissoort
1
antwoord
78
x bekeken
Wat is de juiste schrijfwijze
Apr 15
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
95
x bekeken
wat betekent de latijnse tekst: VIZCAY RECTORE FUIT REPARATIO
Apr 10
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
1
antwoord
91
x bekeken
Er is een vrouwen-zang-groep in Latvia (Letland). Tautumeitas. Weet iemand wat Pade betekent, met een streepje op de a.
Mar 27
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
tautumeitas
latvia
4
antwoorden
514
x bekeken
Ik ga op vakantie met een grote groep maar vaak vervelen wij ons heeft iemand een idee wat we zouden kunnen doen?
Mar 27
beantwoord
in
Nederlands
door
spanishjohan
ideeën
voor
tegen
verveling
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
