Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(793)
Engels
(1,290)
Spaans
(482)
Frans
(888)
Duits
(544)
Italiaans
(223)
Portugees
(91)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(577)
Overig
(265)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
0
antwoorden
30
x bekeken
In het Spaans vertaald het werkwoord "spinnen", in de betekenis van het knorrende geluid dat een kat maakt?
Okt 7
geplaatst
in
Spaans
door
Speaker
vertaling
spaans
kat
poes
werkwoord
2
antwoorden
79
x bekeken
Hoe kan ik in 1 keer de tekst weghalen ipv van het kruisje vast te houden?
Sep 16
beantwoord
in
Spaans
door
Zoë 1212
weghalen
1
antwoord
68
x bekeken
Verschil tussen frase en oración?
Aug 23
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
frase
oración
0
antwoorden
101
x bekeken
Verschil Amaremos en amarenos
Jul 14
geplaatst
in
Spaans
door
Lolaatje
spaans
siempre
te
amaremos
verschil
2
antwoorden
118
x bekeken
hacerse ilusión
Jul 5
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
ilusión
idiomas
1
antwoord
151
x bekeken
Ik wil graag de volgende zin vertaald hebben in het spaans: Wij zullen altijd van je houden
Jul 3
beantwoord
in
Spaans
door
usuario
nederlads-spaans
1
antwoord
138
x bekeken
Waarom bij gustar of encantar geen los of las
Jul 2
beantwoord
in
Spaans
door
usuario
gustar
encantar
1
antwoord
78
x bekeken
Wat betekent 'reviste' in deze zin?
Mei 23
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
90
x bekeken
Verschil tussen een 'enchufe' en een 'tomacorriente'?
Mei 12
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
85
x bekeken
Wie weet de vertaling voor Balsa hout in het Spaans
Apr 30
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
91
x bekeken
Wat betekent 'vitoreando'
Apr 15
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
106
x bekeken
wanneer gebruik je querria en wanner quisiera
Mar 29
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
67
x bekeken
Bij bij-woorden, hoe zoek je op of ze mannelijk of vrouwelijk zijn? b.v rápido- rapidez
Mar 22
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
3
antwoorden
321
x bekeken
Hoe zeg je in het Spaas : "Val dood" !
Jan 27
beantwoord
in
Spaans
door
Erik_Osvaldo
2
antwoorden
149
x bekeken
Wie wil de fouten uit mijn vertaling halen?
Jan 27
beantwoord
in
Spaans
door
Erik_Osvaldo
spaans
vertaling
artikel
1
antwoord
166
x bekeken
Wat is het verschil tussen cocinar, guisar, en cocer?
Jan 11
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
125
x bekeken
Wat betekent 'y salpicada de escasos árboles'?
Jan 5
beantwoord
in
Spaans
door
AnjaB
1
antwoord
131
x bekeken
Graag een paar eenvoudige zinnen met vertaling, waarin het woord 'pasotismo' voor komt
Nov 13, 2019
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
205
x bekeken
Ik vind bij vertalen.nu bij de vertaling van zic'h herinneren' ' recordarse' . recordar bestaat niet in wederkerige vorm
Nov 11, 2019
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
185
x bekeken
afkorting cif in Spaans formulier
Okt 31, 2019
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
