Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(821)
Engels
(1,303)
Spaans
(496)
Frans
(900)
Duits
(558)
Italiaans
(227)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(611)
Overig
(271)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
1
antwoord
98
x bekeken
Kun je 'una becaria/un becario' rechtstreeks vertalen met onze Nederlandse 'stagiaire/stagiair'?
Jul 2
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
141
x bekeken
Is deze tekst grammaticaal correct (Spaans)? Alvast bedankt.
Mei 12
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
spaans
verbeteren
1
antwoord
196
x bekeken
Hoe vertaal je in het Spaans de term 'Waargebeurd / waargebeurd verhaal' (wat je op een boek ziet staan)?
Apr 21
beantwoord
in
Spaans
door
Zoë 1212
1
antwoord
160
x bekeken
Voor een tattoo wil ik graag de volgende tekst naar het Spaans vertalen: leef vanuit vertrouwen
Apr 9
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
178
x bekeken
wanneer gebruik je a in het spaans
Dec 27, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
nederlads-spaans
1
antwoord
178
x bekeken
Hoe vertaal je 'heemkundige kring' in het Spaans
Okt 2, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
145
x bekeken
huis kraken vertalen in het spaans
Aug 29, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
huis
kraken
1
antwoord
197
x bekeken
Onderwerp in het Nederlands en het Spaans.
Jul 7, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
gustar
1
antwoord
148
x bekeken
Wat is de juiste vertaling in het spaans van Canellini bonen
Jul 3, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
bonen
1
antwoord
150
x bekeken
Hoe noemt men so een @ in het spaans?
Mei 14, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
@
spaans
1
antwoord
243
x bekeken
Wanneer wél een lidwoord voor landen/plaatsen en wanneer niet, in de Spaanse taal?
Mei 11, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
166
x bekeken
Weten jullie wat het Spaanse woord is voor: Pannenkoekenhuis
Mei 8, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
Zoë 1212
pannenkoeken
pannenkoek
huis
voeding
eten
1
antwoord
211
x bekeken
In het Spaans vertaald het werkwoord "spinnen", in de betekenis van het knorrende geluid dat een kat maakt?
Mei 7, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vertaling
spaans
kat
poes
werkwoord
1
antwoord
193
x bekeken
Is er een regel wanneer de e->i wissel optreedt in Spaanse vervoegingen?
Apr 21, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vervoeging
1
antwoord
323
x bekeken
Wat voor een brood is 'Pan de molde' exact?
Jan 25, 2021
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
2
antwoorden
211
x bekeken
Hoe kan ik in 1 keer de tekst weghalen ipv van het kruisje vast te houden?
Sep 16, 2020
beantwoord
in
Spaans
door
Zoë 1212
weghalen
1
antwoord
230
x bekeken
Verschil tussen frase en oración?
Aug 23, 2020
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
frase
oración
0
antwoorden
201
x bekeken
Verschil Amaremos en amarenos
Jul 14, 2020
geplaatst
in
Spaans
door
Lolaatje
spaans
siempre
te
amaremos
verschil
2
antwoorden
342
x bekeken
hacerse ilusión
Jul 5, 2020
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
ilusión
idiomas
1
antwoord
363
x bekeken
Ik wil graag de volgende zin vertaald hebben in het spaans: Wij zullen altijd van je houden
Jul 3, 2020
beantwoord
in
Spaans
door
usuario
nederlads-spaans
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
