Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(660)
Engels
(1,206)
Spaans
(423)
Frans
(823)
Duits
(515)
Italiaans
(211)
Portugees
(85)
Turks
(60)
Pools
(4)
Latijn
(483)
Overig
(237)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Spaans
0
antwoorden
53
x bekeken
wat betekend este sos in nederlands vertaald? denk dat het mexicaans/ portugees of spaans is
Jul 2
geplaatst
in
Spaans
door
stappie
1
antwoord
94
x bekeken
Is "veel plezier" in het Spaans "mucho gusto" ???
Jun 27
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
veel
plezier
0
antwoorden
127
x bekeken
Wat betekent. NON GRADA
Jun 20
geplaatst
in
Spaans
door
ralutkegmail
nederlands
1
antwoord
103
x bekeken
Zou iemand mij kunnen helpen met het vertalen van een stukje Spaanse tekst?
Jun 11
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vertaling
spaans
spaans-nederlands
1
antwoord
52
x bekeken
Eusebio in het Nederlands
Jun 11
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
eusebio
spaans
spaans-nederlands
1
antwoord
58
x bekeken
Vorming en gebruik van bijwoorden en vertaling van Nederlands naar Spaans en Engels.
Mei 30
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
64
x bekeken
Schrijf ik Fiesta of Fiësta? met trema op de e?
Mei 24
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
135
x bekeken
Wat is de beste vertaling voor "Verplichte velden" in het Spaans?
Mei 20
beantwoord
in
Spaans
door
usuario
nederlands-spaans
1
antwoord
58
x bekeken
ik versta "van de berg" maar wat is "morocho"
Mei 19
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
74
x bekeken
vertaling van 'figura'
Mei 18
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vertaling
spaans-nederlands
figura
1
antwoord
42
x bekeken
wat betekend groenlipmossel in het Spaans
Mei 18
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
54
x bekeken
wat is het spaanse woord : matacán
Mei 14
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
46
x bekeken
Er wordt veel eelt gevormd aan in de groeven van de grote teen
Mei 10
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
eeltvorming
1
antwoord
34
x bekeken
ingroeien van de nagel in grote teen
Mei 9
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
ingroeiende
grote
teennagel
1
antwoord
52
x bekeken
Wat betekent in het spaans : hoeslaken in badstof ?
Mei 9
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
hoeslaken
ibadstof
0
antwoorden
83
x bekeken
pluizig in alle europese talen
Apr 22
geplaatst
in
Spaans
door
hobbes
1
antwoord
180
x bekeken
Wat betekent 'aciento'?
Apr 22
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
1
antwoord
131
x bekeken
Hoe heet een holpaardenbotje waar de rijpheid van de hammen mee wordt geroken afkomstig uit Spanje
Apr 19
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
spaans
-
nederlands
1
antwoord
77
x bekeken
Hoe kan ik een vertaling bijvoegen?
Apr 13
beantwoord
in
Spaans
door
spanishjohan
vertaling
0
antwoorden
77
x bekeken
voor Edanjo is een muziekstuk(Spaans of Portugees)zuid-amerikaans. Mogelijk betekent het: Voor mijn kinderen. Klopt dit?
Apr 9
geplaatst
in
Spaans
door
Huizenga
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
