Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(848)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(910)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(277)
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
1
antwoord
206
x bekeken
vollstreckbarer Titel
Feb 6, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
titel
betalingsbevel
1
antwoord
457
x bekeken
vertaling ripaille naar nederlands
Jan 29, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
ajuintje
vertaling
nederlands
frans
1
antwoord
1,139
x bekeken
Wat betekend malafide?
Jan 28, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
malafide
1
antwoord
2,114
x bekeken
Hoe vertaal je 'kunstwerk' in het Engels?
Jan 16, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
SJReinstra
nederlands-engels
2
antwoorden
666
x bekeken
wat betekent ¨waar...ook¨ in het Engels?
Jan 16, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
irustyle
waar
ook
1
antwoord
296
x bekeken
Übersetzung: Ich habe mir etwas auf (Termin) gelegt...
Jan 15, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
termin
vorgemerkt
1
antwoord
187
x bekeken
Hoe vertaal je: beschikking forfaitaire winstvaststelling?
Jan 11, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
karelselie
1
antwoord
576
x bekeken
francis vervoegen of zoiets
Jan 8, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
IdkAnnabelle
naam
1
antwoord
646
x bekeken
wat is de juiste vertaling van Handsanitizer
Jan 5, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
kjdh
2
antwoorden
1,174
x bekeken
Wat betekend "kutgewoontes"? Nederlands is niet mijn eerste taal, en ik kan de betekenis nergens vinden.
Dec 31, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
carrievdl
vertaling
3
antwoorden
667
x bekeken
hallo allemaal dit is geen vraag
Dec 31, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
lamando46
nederlands
woorden
betekenis
1
antwoord
333
x bekeken
Wat betekent" snuffelen" in het Frans
Dec 30, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
Dimgada
snuffelen
1
antwoord
688
x bekeken
wat is "hein" in het Nederlands
Dec 29, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
runekel
nederlands
frans
2
antwoorden
591
x bekeken
wat is hoofdprijs in het engels of het duits?
Dec 21, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
ploh
nederlands-duits
nederlands-engels
1
antwoord
1,196
x bekeken
Brief aan Belgische Officier van Justitie
Dec 19, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
justitie
procureur
des
konings
1
antwoord
181
x bekeken
Verbalisatie/Aussage?
Dec 19, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
aussage
verbalisatie
1
antwoord
1,751
x bekeken
Nederlandse taal?
Dec 19, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
nederlandse
taal
1
antwoord
949
x bekeken
Ronselaar/ronselen
Dec 17, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
ronselen
1
antwoord
283
x bekeken
statie joeroe vertalen in nederlands
Dec 11, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
Harry Nelemans
statie
joeroe
vertaling
nederlands
1
antwoord
455
x bekeken
hoe vertaal je inwendige groefkogellager in het engels
Dec 10, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
jdnvlj
Pagina:
« vorige
1
...
26
27
28
29
30
31
32
...
43
volgende »
...
