Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
1
antwoord
483
x bekeken
ik zoek de vertaling van het Engels / Amerikaanse woord desorber en het begrip desorbing naar het Nederlands
Mar 4, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
Envitech
1
antwoord
260
x bekeken
Zie in toelichting
Mar 4, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
Lovebridge
1
antwoord
273
x bekeken
is er site waar ik iets kan downloaden om te vertalen van emails.
Mar 3, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
BENARD2
1
antwoord
188
x bekeken
kan ik zeggen "contractuele machtigingen"?
Feb 26, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
contractuele
machtigingen
1
antwoord
2,668
x bekeken
ik heb iemand een opdracht gegeven - heb ik hem dan "beopdracht?
Feb 20, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
opdracht
beopdracht
3
antwoorden
1,440
x bekeken
Patrimonium - twee betekenissen?
Feb 19, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
patrimonium
3
antwoorden
543
x bekeken
falsche Verdächtigung einer Straftat
Feb 18, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
verdenking
van
een
strafbaar
feit
1
antwoord
417
x bekeken
Weet iemand wat "gash on my head" betekent?
Feb 15, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
Annie Weijs-Meeus
vertalen
1
antwoord
265
x bekeken
the heat exchanger is at a 3 degrees slope
Feb 14, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
KoenGoyvaerts
2
antwoorden
376
x bekeken
bestaat het woord "verbalisant"
Feb 13, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
proces
verbaal
verbalisant
1
antwoord
281
x bekeken
engels nederlands vertaling
Feb 12, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
GielCreuwels
1
antwoord
186
x bekeken
a gist tumor low grade a pppd operation margins free
Feb 12, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
GielCreuwels
1
antwoord
137
x bekeken
Wat betekent, Taitaja
Feb 11, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
arba
1
antwoord
351
x bekeken
hoe ziet een davidster eruit?
[gesloten]
Feb 11, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
robert14jaar
1
antwoord
271
x bekeken
wat is een "Pfändung"
Feb 6, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
pfändung
betalingsbevel
1
antwoord
170
x bekeken
vollstreckbarer Titel
Feb 6, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
titel
betalingsbevel
1
antwoord
430
x bekeken
vertaling ripaille naar nederlands
Jan 29, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
ajuintje
vertaling
nederlands
frans
1
antwoord
1,111
x bekeken
Wat betekend malafide?
Jan 28, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
krischi1964
malafide
1
antwoord
2,010
x bekeken
Hoe vertaal je 'kunstwerk' in het Engels?
Jan 16, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
SJReinstra
nederlands-engels
2
antwoorden
614
x bekeken
wat betekent ¨waar...ook¨ in het Engels?
Jan 16, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
irustyle
waar
ook
Pagina:
« vorige
1
...
25
26
27
28
29
30
31
...
43
volgende »
...