Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Welke taal is dit? : meddelande - uppgifter - anteckningar - förra veckan

0 stemmen
o.a.deze woorden staan sinds een update van gisteren ineens op mijn e-mail-blad ( i.p.v.het gebruikelijke nederlands.)
Sep 14, 2017 geplaatst in Overig door shioban

2 Antwoorden

0 stemmen
Het is Zweeds en vertaald in Nederlands:
bericht - taken - notities - vorige week
Sep 14, 2017 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Dat vervelende gedoe heb ik ook. Chat met MicroSotf: " ja dat komt door een update. onze technici zijn er mee bezig" Maar het is nu al zeker een maand zo en er verandert niets. Na systeemherstel leek het te zijn opgelost, maar na een herstart gaat het weer mis. Erg vervelend, dus wie de oplossing weet: GRAAG.
Okt 6, 2017 beantwoord door wimjansen

Gerelateerde vragen

3 antwoorden 1,095x bekeken
1 antwoord 1,010x bekeken
Jan 4, 2017 geplaatst in Overig door theflip
1 antwoord 1,505x bekeken
Jul 30, 2016 geplaatst in Overig door Saar8
3 antwoorden 1,741x bekeken
1 antwoord 5,235x bekeken
Feb 10, 2015 geplaatst in Overig door Noa51
...