Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(765)
Engels
(1,284)
Spaans
(468)
Frans
(880)
Duits
(537)
Italiaans
(218)
Portugees
(89)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(555)
Overig
(259)
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Duits
Nieuwe vragen & antwoorden in de categorie Duits
1
antwoord
64
x bekeken
"Wat is de juiste vertaling van het Nederlandse woord Nieuwjaarsreceptie?"
Jan 7
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
bijeenkomst
tijdens
nieuwjaar
op
werk
0
antwoorden
55
x bekeken
Geldwaeschaeschereigesetz
Dec 7, 2019
geplaatst
in
Duits
door
maandag
0
antwoorden
79
x bekeken
wat is de Duitse vertaling van het Engelse woord canola oil
Dec 4, 2019
geplaatst
in
Duits
door
maduri
1
antwoord
103
x bekeken
Wat is het verschil tussen ermitteln en untersuchen?
Nov 16, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
1
antwoord
84
x bekeken
Wie weet wat Güllefass betekend?
Sep 28, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
vreemde
woorden
3
antwoorden
385
x bekeken
Wat is de Duitse vertaling voor "de jarige"
Aug 2, 2019
beantwoord
in
Duits
door
PaulSpreuwenberg
jarige
vertaling
duits
nederlands-duits
1
antwoord
77
x bekeken
Wat betekend Inzahlungnahmeangebot
Jul 8, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
1
antwoord
231
x bekeken
Wat is de Duitse vertaling voor Eikenprocessierups
Jun 26, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
eik
rups
2
antwoorden
197
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van "Klamotten" ?
Jun 3, 2019
beantwoord
in
Duits
door
AVHKA
duits-nederlands
1
antwoord
168
x bekeken
Help!!!!!! Het is voor mijn site
[gesloten]
Mei 11, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
vertaling
in
het
duits
graag
0
antwoorden
175
x bekeken
Duitse vertaling van: samengestelde menwedstrijden voor paarden
Mar 15, 2019
geplaatst
in
Duits
door
ElsW
vertalen
1
antwoord
234
x bekeken
Hoe vertaal je laaggeletterd in het Duits?
Mar 9, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
duits
vertalen
1
antwoord
252
x bekeken
Vertaling van een vreemd woord: Hochgetürmte,
Feb 16, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
duits-nederlands
1
antwoord
239
x bekeken
Ik zoek de juiste vertaling van “Of wilden ze het gezin juist weer in hun macht krijgen…”. in het Duits
Feb 9, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
vertaling
1
antwoord
165
x bekeken
Graag de nl vertaling van Florist-Meisterin en stilepochen
Jan 29, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
1
antwoord
249
x bekeken
Wat betekend 'saumkante'.
Jan 27, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
1
antwoord
184
x bekeken
Is Angeknackste een bestaand woord in het duits, of is het Angeknackte, zonder s dus.
Jan 12, 2019
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
spelling
zegswijze
duits
1
antwoord
217
x bekeken
Wat betekent 'Stadt-Schultheis'?
[gesloten]
Nov 29, 2018
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
stadt-schultheis
duits
vertaling
nederlands
1
antwoord
272
x bekeken
Hoe spel je de duitse uitdrukking; Himmelhoch..... ( juichend)?
Nov 25, 2018
beantwoord
in
Duits
door
Zoë 1212
himmelhoch
duits-nederlands
1
antwoord
263
x bekeken
In het lied : Finlandia van Jean Sibelius lees ik : Kerkers-not. Kan geen vertaling vinden.
Okt 25, 2018
beantwoord
in
Duits
door
spanishjohan
Bekijk alle
vragen in deze categorie
.
...
