Graag een vertaling van een Latijnse zin op een wapenschild van een school . Quasi apis argumentosa

Question

Het is een wapenschild die we zien hangen hebben in onze oude school met 3 beien op met daaronder een Latijnse zin . We hadden graag geweten wat het betekend . Quasi apis argumentosa .

Answer 1

Quasi apis = zoals de (honing)bij
Ik weet niet wat argumentosa betekent in deze samenhang.
Komt van argumentum. Dit zou vertaald kunnen worden door nauw verbonden.
Nauw verbonden zoals de bijen   ????

Comments

argumentosa: vlijtig en verstandig (Caecilia apis argumentosa: Caecilia was een vlytig en verstandig Bieken)