Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 446x bekeken
Wat betekent "Dress me up in my oilskins" in een Iers zeemanslied?
Apr 7, 2014 geplaatst in Nederlands door shanty
1 antwoord 451x bekeken
Graag de vertaling in het nederlands van Rollfähre
Apr 7, 2014 geplaatst in Nederlands door stuurman
1 antwoord 640x bekeken
hoe vertaal je dit (zonder dubbelzinnig te zijn) naar het TURKS?
Apr 6, 2014 geplaatst in Turks door anoniem
3 antwoorden 669x bekeken
Kan iemand dit vragen? [gesloten]
Apr 6, 2014 geplaatst in Frans door bas02
1 antwoord 10,399x bekeken
Hoe vertaal je Chief Executive Officer in het Nederlands
Apr 4, 2014 geplaatst in Nederlands door anoniem
2 antwoorden 1,101x bekeken
Hoe vertaal je MANTELZORG naar het TURKS
Apr 3, 2014 geplaatst in Turks door anoniem
1 antwoord 244x bekeken
Samenvatting agenda maken
Apr 3, 2014 geplaatst in Spaans door chipwood
1 antwoord 234x bekeken
Wou dat je hier was
Apr 2, 2014 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 212x bekeken
Wat betekent cacasena
Apr 1, 2014 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 688x bekeken
Wat betekent zarzuela
Apr 1, 2014 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 441x bekeken
hoe vertaal je dit in het Frans
Apr 1, 2014 geplaatst in Frans door willie2000
1 antwoord 343x bekeken
hoe vertaal deze zin in het Frans:
Apr 1, 2014 geplaatst in Frans door willie2000
1 antwoord 604x bekeken
hoe zeg ik in het spaans: ik word gedoopt?
Mar 31, 2014 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 504x bekeken
Gramatica en vertaling correct?
Mar 27, 2014 geplaatst in Latijn door Altusdea
1 antwoord 675x bekeken
hoe het krulspeld in het spaans
Mar 26, 2014 geplaatst in Spaans door thelisa
1 antwoord 428x bekeken
hoe schrijf je ik schrijf geen engels.
Mar 25, 2014 geplaatst in Engels door Ferry Kok
1 antwoord 571x bekeken
Waarom kan ik geen stukken tekst meer vertalen in een andere taal?
Mar 25, 2014 geplaatst in Overig door sgopalrai
Pagina:
...