Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 2,044x bekeken
Could have, would have of should have?
Mar 23, 2014 geplaatst in Engels door pieter1998
1 antwoord 1,772x bekeken
Kan iemand een liedje vertalen in het van Engels naar Nederlands?
Mar 22, 2014 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 784x bekeken
Hoe weet ik als mijn bestelling perfect verzonden is? [gesloten]
Mar 22, 2014 geplaatst in Nederlands door jana123
2 antwoorden 1,511x bekeken
hoe zeg je 'ik lust je rauw' in het Engels
Mar 21, 2014 geplaatst in Engels door Theodore
1 antwoord 309x bekeken
La farce du pendu dependu
Mar 21, 2014 geplaatst in Frans door Keesbuijs
1 antwoord 264x bekeken
bajada de faldas
Mar 20, 2014 geplaatst in Spaans door Feike
1 antwoord 546x bekeken
"Kom eens origineel uit de hoek"
Mar 20, 2014 geplaatst in Frans door NikiVS
1 antwoord 4,321x bekeken
Ciao laura tvb, wat betekent tvb, is het een afkorting ergens van? [gesloten]
Mar 19, 2014 geplaatst in Italiaans door Ceriale
1 antwoord 1,985x bekeken
wat is de gerundiovorm in het nederlands?
Mar 18, 2014 geplaatst in Spaans door monika
1 antwoord 528x bekeken
Wat betekent 'baruda' in het Turks?
Mar 18, 2014 geplaatst in Turks door lamando46
1 antwoord 15,870x bekeken
Wat betekent 'nasilsin' in het Turks?
Mar 18, 2014 geplaatst in Turks door lamando46
1 antwoord 2,102x bekeken
Wat betekent 'işte' in het Turks?
Mar 18, 2014 geplaatst in Turks door lamando46
2 antwoorden 676x bekeken
Hoe vertaal je het woord "vroeger" in volgende context
Mar 17, 2014 geplaatst in Frans door Jelle_V
4 antwoorden 686x bekeken
Wat betekent het woord "MANARET"
Mar 17, 2014 geplaatst in Frans door harriebours
2 antwoorden 871x bekeken
Wat betekent een "mash pit"?
Mar 17, 2014 geplaatst in Engels door deruiterp
1 antwoord 935x bekeken
nederlandse zinnen naar het frans
Mar 16, 2014 geplaatst in Frans door itstotallyalii
2 antwoorden 1,526x bekeken
Tû que no puedes, llevame a cuestas.
Mar 15, 2014 geplaatst in Spaans door Pauletje
2 antwoorden 3,804x bekeken
"iemand in de bloemetjes zetten"
Mar 14, 2014 geplaatst in Frans door ginobogaert
3 antwoorden 572x bekeken
Hoe vertaal je het Duitse Fern-Ehe en Nah-Ehe naar NL
Mar 13, 2014 geplaatst in Nederlands door Robert Jan Kelder
Pagina:
...