Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 2,694x bekeken
Wat betekent bbi?
Mei 4, 2014 geplaatst in Nederlands door anoniem
1 antwoord 198x bekeken
descente empiqué
Mei 4, 2014 geplaatst in Frans door jospeeters
2 antwoorden 655x bekeken
wie kan "il ne croyait pas si bien dire" naar het Engels vertalen a.u.b.?
Mei 1, 2014 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 609x bekeken
Hoe zeg je 'loof de heer' (=chr groet) in het Nepalees?
Apr 29, 2014 geplaatst in Overig door Henr
1 antwoord 496x bekeken
wat betekent 'Yowza'
Apr 29, 2014 geplaatst in Engels door Henr
0 antwoorden 355x bekeken
Wat betekent bonzoer [gesloten]
Apr 29, 2014 geplaatst in Frans door Bella
3 antwoorden 3,380x bekeken
Hoe zeg je in het Engels: "Hij eet veel vet en is lui. Daardoor heeft hij een buikje."
Apr 27, 2014 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 365x bekeken
wat betekend in het engels cwap
Apr 27, 2014 geplaatst in Engels door t.vanschagen
1 antwoord 274x bekeken
toepasselijkheid bij een contract of overeenkomst?
Apr 23, 2014 geplaatst in Engels door kodeboswachter
1 antwoord 1,372x bekeken
ins and outs
Apr 23, 2014 geplaatst in Engels door robert14jaar
2 antwoorden 1,276x bekeken
wat betekent : taking it in turns
Apr 23, 2014 geplaatst in Engels door 140384
1 antwoord 319x bekeken
'when darkness is coming, there is music'
Apr 23, 2014 geplaatst in Nederlands door RHeerding
1 antwoord 772x bekeken
Is deze spaanse tekst juist?Google translater is ook niet alles...
Apr 22, 2014 geplaatst in Spaans door echo
1 antwoord 538x bekeken
Een zin vertalen naar het nederlands
Apr 18, 2014 geplaatst in Engels door Rebaelliun
1 antwoord 1,086x bekeken
bhv er / bedrijfshulpverlener
Apr 17, 2014 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 323x bekeken
op de skywalk van de watertoren
Apr 16, 2014 geplaatst in Nederlands door deduif
Pagina:
...