Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is een goed Duits woord voor faciliteiten?

0 stemmen
faciliteiten in het Duits?
Okt 14, 2013 geplaatst in Duits door antonie

1 Antwoord

0 stemmen
faciliteiten heeft verschillende betekenissen. Uit de zinsbouw moet blijken wat de beste vertaling is.
Einrichtungen = bv. bij een tentoonstelling
Anlagen = bv. bij een show of spektakel  
Ausstattung = bv. bij een modeshow, decoratie
Veranstaltungen = bv. bij een demonstratie, voordracht
Räumlichkeiten = bv. bij architectuurontwerpen  

Algemeen = die Fazilitäten
Okt 14, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,114x bekeken
3 antwoorden 4,541x bekeken
1 antwoord 111x bekeken
...