Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe vertaal je "kleurplaat" in het Duits ?

0 stemmen
Voor een kleurwedstrijd
Nov 23, 2013 geplaatst in Duits door TheovM

1 Antwoord

+2 stemmen
Er zijn meerdere mogelijkheden dit woord te vertalen. Zoals altijd is het zinsverband bepalend.

kleurplaat = das Farbbild, das Malbild, die Kolorierzeichnung, die Malbildnisse (meervoud)
(in)kleuren = kolorieren, färben, malen, ausmalen
de kleurwedstrijd =  der Färbkampf, der Kolorierwettbewerb, das Malspiel
In alle combinaties mogelijk!!
Nov 23, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 953x bekeken
Mar 8, 2019 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 335x bekeken
1 antwoord 563x bekeken
1 antwoord 664x bekeken
1 antwoord 310x bekeken
Feb 13, 2014 geplaatst in Duits door anoniem
...