Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe gaat de inversie bij je bij avoir
0
stemmen
ik ben bezig met oefenen met vraagzinnen maken in de passé composé ik weet alleen niet hoe je inversie bij avoir bij je gebruikt
nederlands-frans
Dec 1, 2013
geplaatst
in
Frans
door
sabiesabie
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Indicatif passé composé van avoir:
j'ai eu
tu as eu
il/elle a eu
nous avons eu
vous avez eu
ils/elles ont eu
voor alle vervoegingen van avoir klik hier:
http://www.vertalen.nu/vervoeging?taal=fr&vervoeg=avoir
Dec 1, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
in de Nederlandse taal staat de inversie tegenover de neutrale zinsvolgorde, waarbij de persoonsvorm voor het onderwerp komt, bv. Vanavond heb ik de auto in de garage gezet.
Of in vragende vorm:
Ga je vanavond met me mee? (ja/nee-vraag)
Zou je dat voor me willen doen? (ja/nee-vraag)
Naar mijn weten is dit in het Frans ook zo, in het Spaans in ieder geval wel
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
3,079
x bekeken
Hoe zeg je bij een presentatie Frans: 'Ik ga jullie vertellen over de algemene informatie'.?
Nov 26, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Svenlay
nederlands-frans
1
antwoord
298
x bekeken
"het gaat niet goed met de economie" naar het frans
Jun 15, 2014
geplaatst
in
Frans
door
aarschot
nederlands-frans
1
antwoord
1,395
x bekeken
Hoe zeg je : "Kan ik de eiffeltoren bezoeken vanaf de bank" In het Frans?
Dec 14, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Rick Ronda
vertaling
frans
nederland
nederlands-frans
werkstuk
2
antwoorden
634
x bekeken
hoe vertaal je best "badlinnen" van Nederlands naar Frans
Aug 23, 2019
geplaatst
in
Frans
door
Porthos
nederlands-frans
2
antwoorden
819
x bekeken
Hoe zeg je "Wat heeft u?" in het Frans?
Dec 14, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Dezepersoon
nederlands-frans
vertaling
...