Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekent "hien" in het frans

0 stemmen
hien is een woord in het frans maar wat is de vertaling in het nederlands
Dec 30, 2013 geplaatst in Frans door runekel

1 Antwoord

0 stemmen
Ik denk dat je "hein" bedoelt.
Ja, daar heb ik vroeger ook problemen mee gehad. Wie is toch die hein, vroeg ik me af.
Het betekent hetzelfde als ons Nederlandse hè.
Klaar als een klontje, hein?
Dec 30, 2013 beantwoord door mollandaise
Dec 30, 2013 gewijzigd door mollandaise
hahaha dankjewel maar hein, spreek je dat dan ongeveer hetzelfde uit al hé?
Dec 30, 2013 gereageerd door runekel
nee je zegt: iñ als in enfin (op z’n Frans uitspreken)
Dec 30, 2013 gereageerd door mollandaise
rare jongens die Fransen!
Dec 30, 2013 gereageerd door spanishjohan
echt hé die zijn raar...
Dec 30, 2013 gereageerd door runekel
dankjewel mollondaise en spanishjohan
Dec 30, 2013 gereageerd door runekel
maar als je hè op zijn Nederlands schrijft, moet je natuurlijk wel het goeie accent gebruiken, dus hè, en niet hé (hee)!
Dec 30, 2013 gereageerd door mollandaise

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 915x bekeken
wat is 'inspiratie opdoen' in het frans?
Jan 15, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 741x bekeken
Wat betekent en-cas in de keuken
Feb 6, 2014 geplaatst in Frans door Coco Phoelich Dubbel
1 antwoord 649x bekeken
wat betekent maanden in het Frans?
Mar 27, 2012 geplaatst in Frans door Quinten van der Zand
...