Question

Ik kan nergens vinden wat „ Musterbeutelklammern” zijn….. Duits naar Nederlands….

Zelf denk ik een nietje, maar weet het niet zeker. Valt niet te herkennen in de vertaalmachine, niet in mijn woordenboek. Wie weet dit? Alvast bedankt

Comments

Dat is een splitpen

Answer 1

Musterbeutelklammern vallen onder de kantoorartikelen. Het zijn clips die als decoratie op of aan briefpapier bevestigd kunnen worden. In het Engels = brads
Deze term wordt ook in het Nederlands gebruikt.

Het woord is samengesteld uit de volgende delen:
Muster = voorbeeld, monster, specimen
Beutel = zakje, buidel
Klammer = klem, haakje

Voor afbeeldingen van brads ofwel splitpennen klik hier:
https://www.google.nl/search?q=brads&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=ZSGIU4HaGIrZPPCrgcgN&ved=0CFsQsAQ&biw=1440&bih=785