Wat is MRI scan in het Duits?

Question

Volgens mij heb ik ze in Duitsland wel horen praten over "Kernspint-Tomographie" en over "in die Röhre gehen" , maar deze begrippen kan ik nergens vinden.

Answer 1

Ik weet niet of mijn antwoord super betrouwbaar is. Maar als je op Wikipedia ''MRI-scanner" zoekt, dan kun je die hele pagina in het Duits vertalen. En als je dat doet dan krijg ik er: "Magnetresonanztomographie" uit. Is dit wat je zoekt. Zoals ik al zei niet erg betrouwbaar, maar ik hoop dat je hiermee wel iets verder kunt komen.

Succes!

Answer 2

MRI is een afkorting van Magnetic Resonance Imaging of kernspintomografie, ook wel magneetscan.

vertaald in het Duits:
Die Magnet Resonanz Tomographie (MRT, kurz auch MR; Tomographie von altgriechisch τομή = tome und γράφεινgraphein = schnittschreiben‘)

voor verdere gedetailleerde informatie klik hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Magnetresonanztomographie

Deze pagina is ook in het Nederlands