Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe beantwoord je een enquete vraag die begint met " to what extend have you....."

0 stemmen
Ik zoek de juiste antwoordcategorieen bij deze vraag:
To what extend have you applied the knowledge learned in the workshop?

Ik heb een schaal met 4 antwoorden om te scoren.

Hoe heten die dan?
bijv.

not at all - a little - a lot - very
of

low - average - ? - high
Sep 17, 2014 geplaatst in Engels door veraklop

2 Antwoorden

0 stemmen
Meestal worden in een enquête de antwoorden erbij gegeven en moet je één of meerdere van deze mogelijkheden aanvinken. In jouw geval schijnt dit niet zo te zijn. Als je de vraag goed vertaalt (extent !!) dan kun je tot de volgende schaal komen:
In hoeverre heb je de kennis toegepast die je hebt opgedaan in de workshop?

always = altijd
occasionally = soms
regularly = regelmatig
little = zelden, weinig
never = nooit

of:
as a whole = alles
partially = gedeeltelijk
small sections = kleine delen
none of it = helemaal niet
Sep 17, 2014 beantwoord door spanishjohan
Sep 17, 2014 gewijzigd door spanishjohan
0 stemmen
To what extent = in hoeverre (extent met een T neem ik aan?)
Dus in hoeverre heb je het geleerde toegepast in de praktijk?
helemaal niet, een beetje, veel, heel veel
laag - gemiddeld - hoog
Sep 18, 2014 beantwoord door mollandaise

Gerelateerde vragen

1 antwoord 66x bekeken
1 antwoord 139x bekeken
Aug 21, 2013 geplaatst in Engels door tjm
3 antwoorden 1,366x bekeken
Dec 21, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
...