Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Rokje met strikjespatroon?
0
stemmen
Hoi, ik moet een rokje met een strikjespatroon beschrijven, alleen weet ik niet hoe ik dan strikjespatroon moet zeggen.
frans
nederlands
nederlands-frans
help
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Frans
door
justme25
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
petite jupe avec un dessin de noeuds
Ik heb geen verstand van strikjes en patronen, maar dit zou wel eens de vertaling kunnen zijn ;)
Apr 7, 2015
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
916
x bekeken
Kan iemand deze nederlandse zinnen voor mij vertalen naar het Frans?
Feb 26, 2019
geplaatst
in
Frans
door
Sanne71
vertaling
nederlands-frans
help
frans
3
antwoorden
973
x bekeken
je moet dansen op muziek. -->in het frans
Nov 24, 2013
geplaatst
in
Frans
door
itstotallyalii
frans
vertaling
help
nederlands-frans
snel
1
antwoord
2,069
x bekeken
dat is ongeveer drie jaar geleden in het frans
Nov 23, 2013
geplaatst
in
Frans
door
itstotallyalii
frans
help
vertalen
nederlands-frans
snel
2
antwoorden
534
x bekeken
Wie kan deze zin correct naar het Frans vertalen?
Jan 7, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Gertjan Krol
vertalen
nederlands
nederlands-frans
frans
1
antwoord
468
x bekeken
"Kom eens origineel uit de hoek"
Mar 20, 2014
geplaatst
in
Frans
door
NikiVS
origineel
original
nederlands
nederlands-frans
frans
...