Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Kan iemand dit woord vertalen?

–1 stem
Ik heb nog steeds na weken zoeken geen duidelijke betekenis vinden van het woord 'kurwa',of 'kurva'. Ik weet niet exact hoe dit geschreven moet worden. Ik weet dat dit een stopwoordje zoals k*t is, of een scheldwoord. Ik hoop dat iemand dit wilt/kunt vertalen voor mij. Bedankt!
Apr 7, 2015 geplaatst in Pools door Rik1239

3 Antwoorden

+1 stem
Dat weet vrijwel iedere Nederlandse man:
kurwa = hoer, vrouw van lichte zeden
Apr 7, 2015 beantwoord door spanishjohan
+1 stem
Het is inderdaad een scheldwoord, iets zoals hoer, kan ook gebruikt worden voor shit, k*t, en andere scheldwoordjes.
Jun 4, 2017 beantwoord door DutchBoy
0 stemmen
Hahahaha het eerste Poolse woord waar ik betekenis van wist :')
Apr 12, 2015 beantwoord door anoniem

Gerelateerde vragen

3 antwoorden 2,406x bekeken
kan iemand pools vertalen
Dec 2, 2011 geplaatst in Pools door anoniem
1 antwoord 599x bekeken
Kan iemand dit Duitse woordje vertalen?
Sep 4, 2018 geplaatst in Nederlands door bulldo32
...