Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Veni, vidi, velcro

0 stemmen
iets in verband met management
Jun 18, 2015 geplaatst in Latijn door Lydia De Graef
een gezegde of spreuk

1 Antwoord

0 stemmen
men mag vermoeden dat velcro= Velcro en geen latijns werkwoord (waarvan de naamval ook niet zou kloppen dan), maar een merk van sluitingen.

"De Mestral gave the name Velcro, a portmanteau of the French words velours ("velvet"), and crochet ("hook"),[4][5][6] to his company, which continues to manufacture and market the fastening system." (dus een soort bevestiging)
Dan hebben we te maken met EEN WOORD-SPELING !
Van vedi vidi vici = ik kwam ik zag ik overwon dus.

Mogelijk dus iets dat bedoeld is als "ik kwam, zag en bevestigde, haakte in, besloot ".....
Jun 18, 2015 beantwoord door yancito
Jun 19, 2015 gewijzigd door yancito

Er zijn geen gerelateerde vragen

...