Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is een beketlijst met spijkers in het engels

0 stemmen
Beketlijst met spijkers is een sierlijst voor
auto s uit de twintiger jaren.
Jan 26, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
Ik vrees dat je ergens een spelfout gemaakt hebt. Beketlijst is nergens te vinden, laat staan met spijkers.
Ik heb een vriend die in antieke auto's handelt, ik zal het bij gelegenheid eens vragen.
Jan 26, 2012 gereageerd door spanishjohan
Het bestaat echt, inderdaad bij antieke auto's, maar een vertaling... Ik zou het niet weten.
http://www.adamscc.nl/catalog/product_info.php?cPath=221_337&products_id=7961
Jan 31, 2012 gereageerd door mollandaise

1 Antwoord

0 stemmen
Ja, het bestaat inderdaad. Indien er nog interesse is kun je volgende persoon mailen. Hij moet het weten:
Sierlijst of afdichtingslijst voor auto's uit 20-jaren
[email protected]  Vragen naar Wilco Beyer
Jan 31, 2012 beantwoord door spanishjohan
Bedankt voor het advies,ik neem zeker kontakt
met Wilco Beyer op!

George.
Feb 3, 2012 gereageerd door anoniem

Gerelateerde vragen

1 antwoord 639x bekeken
wat is spuiten (met een spuitbus) in het engels?
Dec 24, 2018 geplaatst in Engels door lubberszoo
...