Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is een 'ear of corn'?

+2 stemmen
Ik heb een (engels) recept waar men spreekt over 1 ear of corn. Weet iemand misschien welk deel van de mais hiermee bedoeld wordt?
Jan 31, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
Meestal  wordt  dan  bedoeld  een hoeveelheid gemalen koren gelijk aan hetgeen in een  oorschelp past  .raar maar waar.  Kan echter  ook zijn een maiskolf8

Jock4
Feb 3, 2012 gereageerd door anoniem

1 Antwoord

+1 stem
Dat is gewoon een maiskolf. Inderdaad een rare naam (wordt ook wel corn on the cob genoemd).

Zie deze pagina voor een uitgebreide uitleg over hoe deze term is ontstaan:
http://www.redding.com/news/2009/dec/09/how-ear-corn-got-its-name/
Jan 31, 2012 beantwoord door sebastiaan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 919x bekeken
Een kassa in de winkel is dat een cash point of een checkout
Nov 19, 2012 geplaatst in Engels door Andre1961
...