Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Mijn net vertaalde zinnen (Nederlands-Spaans) staan niet in mijn zinnenboek. Ik heb items verwijderd.
0
stemmen
Spaanse zinnen graag, die ik zojuist verzonden heb, naar mijn zinnenboek doorsturen aub. Er is plaats omdat ik zinnen verwijderd heb.
Jun 27, 2016
geplaatst
in
Overig
door
chriscarsau
Het is me helaas niet duidelijk wat je precies bedoeld met de "zinnen die ik zojuist verzonden heb". Je kunt zelf zinnen toevoegen aan het persoonlijke zinnenboek, daar kunnen wij helaas niet mee helpen.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
Gerelateerde vragen
7
antwoorden
2,005
x bekeken
Ik heb oefening in het Nederlands nodig, wie wil helpen door mij mijn fouten te tonen?
Feb 5, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
hannes060549
vertaling
2
antwoorden
774
x bekeken
Geen KRITIEK - Ik heb opgemerkt dat vertalingen naar't Duits soms niet echt toepasselijk zijn, hoe mag ik helpen aub?
Feb 4, 2013
geplaatst
in
Overig
door
hannes060549
1
antwoord
512
x bekeken
Waarom krijg ik de verzonden vertaling niet op mijn e-mail adres?
Mei 6, 2017
geplaatst
in
Overig
door
Groben
1
antwoord
744
x bekeken
Is er een woordenboek / zinnenboek applicatie beschikbaar, die ik kan gebruiken voor het Papiamento .
Jul 28, 2018
geplaatst
in
Overig
door
ajowel
2
antwoorden
1,093
x bekeken
Wat betekend "kutgewoontes"? Nederlands is niet mijn eerste taal, en ik kan de betekenis nergens vinden.
Dec 31, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
carrievdl
vertaling
...