Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

twas Bart in jast

0 stemmen
In Lucky Jim van Kingsley Amis blz34 staat: Yet by,and by, they'll arl, arl, deny, arnd say" twas Bart in jast" Wat betekent deze uitdrukking.
Okt 27, 2016 geplaatst in Engels door Lasschuijt

1 Antwoord

0 stemmen
dit is geheel afhankelijk van de context(en):
zowel "arl", "arnd" als "jast" zijn afkortingen van begrippen die in de vliegerij én in electronische spelletjes voorkomen. Jast oa. in Doctor Who.
Nov 24, 2016 beantwoord door yancito

Er zijn geen gerelateerde vragen

...