Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik wil graag weten wat ik hou van jou in sinti taal is

0 stemmen
ik wil graag sinti taal leren
Feb 20, 2017 geplaatst in Overig door Maria Meyer
ik hou van jou in sinti is: Me kamo toet

1 Antwoord

0 stemmen
Sinti, ook aangeduid als zigeuners, is een naam voor een nomadisch volk. Alhoewel de meeste Sinti zich als aparte etnische groep zien, zijn ze een van de vijf Romastammen.

Je bedoelt waarschijnlijk Sindhi:
Sindhi is een Indo-Arische taal, vooral gesproken in de Pakistaanse provincie Sindh, en ook door Sindhi-gemeenschappen in India door ruim twintig miljoen mensen.
Ik hou van jou = مون کي تو سان پيار آهي  
(ik vrees dat je een moeilijke taak op je genomen hebt om Sindhi te kiezen)
Feb 20, 2017 beantwoord door spanishjohan
nee sinti zigeuner taal maar toch bedankt voor je reactie stel ik echt op prijs
sinti is een taal, anders dan roma, maar meer weet ik niet
Sinti (mannelijk Sinto, vrouwelijk Sintezza), in het dagelijks taalgebruik ook aangeduid als zigeuners, is een naam voor een nomadisch volk. Alhoewel de meeste Sinti zich als aparte etnische groep zien, zijn ze een van de vijf Roma stammen.
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Sinti

Afhankelijk van waar zij oorspronkelijk vandaan komen spreken zigeuners diverse talen.. De taal van de Roma is het Romani. De Sinti spreken Sintitaal. Beide zijn geen schrijftaal en er bestaan dus ook geen woordenboeken van.
...