Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Juiste woord voor geboorteakte

0 stemmen
Ik heb de vertaling nodig van "geboorteakte". Ik heb gezocht en vond certificado de nacimiento.
Maar ik wil de vertaling van spaans-Nederlands en het woord klinkt als PLURINGOE.
Wat is het exacte woord en wat Is de vertaling.
Dank alvast
Jun 7, 2017 geplaatst in Spaans door Lilyjoa

1 Antwoord

0 stemmen
ook "partida de nacimiento", iets wat klinkt als "pluringoe" heb ik nog nooit gehoord
Jun 7, 2017 beantwoord door Renato
Jun 7, 2017 gewijzigd door Renato

Gerelateerde vragen

1 antwoord 869x bekeken
Hoe vertaal ik het woord 'dondersteen' in het Spaans?
Jan 2, 2017 geplaatst in Spaans door Tint
1 antwoord 732x bekeken
wat is spaans voor ranja
Jun 19, 2017 geplaatst in Spaans door timm
...