Kan iemand ons (2 hopeloze meiden) ons helpen met deze zinnen vertalen voor ons Spaans project?

Question

Verkooptechniek: Aandacht trekken door het toepassen van interesse van de jeugd. Dus door middel van bekende mensen en eten. Want school zal studenten nooit echt interesseren.

Op de hele wereld spreken 500 Miljoen mensen Spaans. Dit heel veel in vergelijking tot Frans (220 miljoen) of Duits (200 duizend).

In de USA spreekt 1 op de 10 mensen Spaans.

Het kunnen spreken van Spaans, helpt om een baan te kunnen vinden later, omdat Spaans steeds belangrijker word in het bedrijfsleven.

Als je Spaans kan, kun je studeren in een Spaanstalig land.

Spaans grammatica is makkelijker dan Franse en Duitse grammatica.

Spaans en Latijns Amerikaanse cultuur beïnvloedt de cultuur in de rest van de wereld.

We hebben een foto van Messi gebruikt omdat jongens hem als een voorbeeld zien. Want Messi heeft onder andere het laatste WK gewonnen.

Alle meisjes moeten Spaans leren, zodat ze een mooie Spaanstalige vriend kunnen krijgen.

Shakira en Enrique Iglesias maken ook mooie Spaanstalige muziek.

Dus kies voor Spaans als je net zo cool als Shakira, Enrique en Messi wilt zijn.

Answer 1

Hier gaat ie dan. Misschien heb je er wat aan:

Técnicas de venta: Atraer la atención mediante la aplicación del interés de los jóvenes. Así por personas conocidas y alimentos. Debido a que la escuela nunca será realmente al interés de los estudiantes.
En todo el mundo hay 500 millones de personas que hablan español. Esto es mucho en comparación con el francés (220 millones) o alemán (200 mil).
En los EE.UU. 1 de cada 10 personas habla español. EE.UU = Estados Unidos
Ser capaz de hablar español ayuda a encontrar un puesto de trabajo posteriormente, porque la lengua española cada vez es más importante en el comercio.
Si se puede hablar español, se puede estudiar en un país de habla española.
La gramática española es más fácil que la gramática francés y alemán.
la cultura española y latinoamericana influye la cultura en el resto del mundo.
Hemos utilizado una foto de Messi porque los muchachos lo ven como un ejemplo. Porque Messi, entre otras cosas, ha ganado la última Copa del Mundo.
Todas las muchachas deben aprender español para que puedan obtener un novio bonito de habla española.
Shakira y Enrique Iglesias hacen música impresionante en idioma español.
Así que elige para el español, si quieres estar tan cool como Shakira, Enrique y Messi.

Comments

En is het project geslaagd en jullie weer hoopvolle meiden?

Answer 2

Messi won geen een WK

Comments

Hola yancito, welkom terug op de site.
Inderdaad, Messi won bijna alles wat er te winnen valt in voetbal maar geen WK

---

maar het artikel is verkoop-technieken en dan zijn alle leugens toegestaan, zoals niet in de Lliefde of het Kaartspel, meer serieuze bezigheden in het menselijk bestaan.

---

ook interessant het gebruik van het woord "cool".
Ontstaan in het Beatnik jargon + literatuur eind jaren '50, met de betekenis "niet-kleinburgerlijk", opp. aan "square" (= kleinburgerlijk)
Nu gebruikt bijna als tegendeel: de door de meiden aangevoerde voorbeelden zijn typische "helden" van de gemiddelde bourgeois, de kleinburgers.