Datenschutzerklärung(en) = privacy policy.
Je leest het overal wanneer de reclamejongens weer toeslaan met hun cookies. AL JOUW privé gegevens zijn dan opgenomen in de privé-sfeer van HUN archieven!! Ze worden alleen gebruikt om de website beter te laten functioneren. Lulkoek. Uitsluitend en alleen om meer reclame te maken.
Maar goed: privacy policy kun je het beste vertalen in Nederlands als:
discretie beleid of
privé-sfeer management
Ikzelf zou het vertalen als: tactische politiek aangaande intieme gegevens van anderen
