Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Kan er iemand een korte turkse tekst vertalen?
0
stemmen
Het gaat om deze tekst.
Een mix van Nederlands en Turks.
Blijkbaar heel druk, damiani goturmeyin bence anasi baksin.
Heel druk oluyomus.
Klopt het dat ik iets merk van stoken?
turks
vertalen
Aug 7, 2017
geplaatst
in
Turks
door
Msimdo
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
Gerelateerde vragen
0
antwoorden
403
x bekeken
Is er iemand die het Ethiopisch beheerd en de tekst op het bord van deze foto kan vertalen?
Jan 7, 2017
geplaatst
in
Overig
door
DavidBrouwer
vertalen
ethiopisch-nederlands
1
antwoord
532
x bekeken
Kan er iemand deze tekst vertalen?
Feb 6, 2015
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
frans
tekst
vertalen
nederlands-frans
2
antwoorden
895
x bekeken
kan iemand een zin naar het Turks vertalen?
Jan 8, 2016
geplaatst
in
Turks
door
Lunavw
vertalen
1
antwoord
1,228
x bekeken
Hoi! zou iemand voor deze Franse tekst misschien een korte samenvatting kunnen geven wat hier nou precies in staat?
Dec 2, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
frans-nederlands
samenvatten
vertalen
vertaling
1
antwoord
447
x bekeken
weer een mooie maar kom er niet uit
Aug 13, 2013
geplaatst
in
Turks
door
lamando46
van
naar
turks
...