Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
De juiste uitspraak van "Cythara "
0
stemmen
De correcte uitspraak van Cythara, (uit : Bach, Wie schön leuchtet der Morgenstern)
Nov 6, 2017
geplaatst
in
Duits
door
Myri
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Ik kan je alleen deze site aanbieden met uitspraak op Google Translate.
Klik op het luidsprekertje in het rechtervak. Door naderhand nogmaals op het luidsprekertje te klikken wordt de tekst langzamer herhaald.
Ik hoop dat je er wat aan hebt.
https://translate.google.com/?hl=nl#nl/de/Stimmt%20die%20Saiten%20der%20Cythara%20und%20lasst%20die%20s%C3%BC%C3%9Fe%20Musika%20ganz%20freudenreich%20erschallen%2C%20dass%20ich%20m%C3%B6ge%20mit%20Jesus%20Christ%2C%20der%20meines%20Herzens%20Br%C3%A4utgam%20ist%2C%20in%20steter%20Liebe%20wallen.%20Singet%2C%20springet%2C%20jubilieret%2C%20triumphieret%2C%20dankt%20dem%20Herren!
Nov 6, 2017
beantwoord
door
spanishjohan
Dank voor het spoedige antwoord! Wij (koorleden) zijn zo tot "akkoord" gekomen.
Ik wil jullie niet in de war brengen maar beluister deze tekst nog even in Latijn:
https://translate.google.com/?hl=nl#de/la/Cum%20cythara%20et%20fidibus%20canoris.%0A%0AMit%20Harfe%20und%20Musikinstrumenten.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
407
x bekeken
"Wat is de juiste vertaling van het Nederlandse woord Nieuwjaarsreceptie?"
Jan 7, 2020
geplaatst
in
Duits
door
Taalgek43
bijeenkomst
tijdens
nieuwjaar
op
werk
1
antwoord
543
x bekeken
Ik zoek de juiste vertaling van “Of wilden ze het gezin juist weer in hun macht krijgen…”. in het Duits
Feb 9, 2019
geplaatst
in
Duits
door
RBH54
vertaling
1
antwoord
15,805
x bekeken
Wat is in de Duitse taal het juiste gebruik van "mir" en "mich" ?
Nov 6, 2017
geplaatst
in
Duits
door
Louisvds
1
antwoord
883
x bekeken
wat is de juiste Nederlandse vertaling van het duitse woord Sammlungstätigkeit?
Nov 29, 2015
geplaatst
in
Duits
door
mar10e2000
duits
sammlungstätigkeit
vertaling
duits-nederlands
1
antwoord
596
x bekeken
Is de duitse vraag "Was hältst du von der Postkarte" een juiste vertaling voor "wat vind je van de (post)kaart"?
Okt 25, 2014
geplaatst
in
Duits
door
evavdb
...