Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wil Huttenkase/cottage cheese in Frankrijk kopen, maar hoe heet Huttenkase in het Frans?

0 stemmen
Als ik "Huttenkase" naar het Frans vertaal krijg ik als antwoord : Cancoillotte. Maar dat is een soort magere smeerkaas en lijkt niet en smaakt ook niet als Huttenkase/cottage cheese.

Wie weet hoe ik in de Franse winkels Huttenkase kan vinden?
Jan 18, 2018 geplaatst in Frans door OYOY

1 Antwoord

0 stemmen
Le fromage cottage ou tout simplement le cottage  is een verse kaas gemaakt van volle melk

Dus in de kaaswinkel gewoon naar cottage vragen.
Jan 18, 2018 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

0 antwoorden 332x bekeken
hoe heet een "lijkbidder" in het frans
Dec 17, 2019 geplaatst in Frans door annemicky
1 antwoord 1,032x bekeken
Hoe heet een raam-of deurhor in het Frans
Okt 7, 2018 geplaatst in Frans door Geertk
1 antwoord 436x bekeken
Hoe heet in het Frans kinderbescherming
Feb 24, 2018 geplaatst in Frans door Francine300
...